Appartamento vendesi, Budapest XIV distretto

Testo tradotto
Budapest XIV. nel quartiere di Alsórákos, è in vendita il piccolo appartamento esposto a sud con vista sul tranquillo giardino! L'immobile si trova al piano terra di un condominio che si presenta in buone condizioni sia interne che esterne. Ampia camera affacciata su una piacevole zona verdeggiante, estremamente soleggiata. L'ingresso, decorato con elementi di design alle pareti, ospita attualmente la sala da pranzo, dalla quale si accede al bagno con wc e alla dispensa. La sua cucina separata, finestrata e luminosa è completamente attrezzata, i suoi mobili sono unici, rustici e adatti anche per una sala da pranzo. Nell'ingresso, un armadio raccoglie i vestiti e gli strumenti dei residenti. È riscaldato con pannelli norvegesi ad alta efficienza energetica, le sue porte e finestre sono nuove di zecca e le sue finestre hanno persiane. L'infrastruttura della zona è eccezionalmente buona: autobus e tram ti portano in innumerevoli punti della città, Bosnyák tér Piac è a 2 fermate di tram, lo sportello governativo, il centro sportivo, l'assistenza medica a pochi angoli di distanza. Una lunga fila di negozi sulla King Louis the Great Road. Scuole, asili nelle vicinanze. Se vuoi investire i tuoi soldi in immobili di pregio, o se desideri un ambiente tranquillo - ma vicino a tutto - allora questo appartamento potrebbe essere quello giusto! La visione è flessibile, ti preghiamo di contattarci se hai domande sull'appartamento pubblicizzato. Caro lettore! Vorrei fornirti un aiuto professionale nella ricerca del tuo immobile, quindi se sei interessato all'annuncio, chiamami per maggiori informazioni e per una visione. Posso anche mostrarti una proprietà di Duna House che corrisponde alle tue idee. Il nostro ufficio offre consulenza gratuita sul credito e amministrazione completa. Numero di riferimento: LK034201

Testo originale
Budapest XIV. kerületében, Alsórákoson, a csendes kertre néző, déli tájolású kislakás eladó!
Az ingatlan egy kívül-belül jó állapotú, folyamatosan karbantartott társasház földszintjén helyezkedik el. Nagy méretű szobája, mely kellemes, lombos területre néz - rendkívül napos. A falon dizájn elemmel díszített hallban van jelenleg az étkező, ahonnan nyílik a fürdőszoba WC-vel és a kamra. Szeparált, ablakos, világos konyhája teljesen felszerelt, bútora egyedi, rusztikus, és alkalmas étkezőnek is. Előszobájában gardróbszekrény nyeli el az ottlakók ruháit, eszközeit. Fűtése energiahatékony norvég panelokkal megoldott, nyílászárói újszerűek, ablaka redőnyös.
A környék infrastruktúrája kivételesen jó: buszok, villamosok visznek a város számtalan pontjára, Bosnyák téri Piac 2 villamosmegállónyira, Kormányablak, sportközpont, orvosi ellátás néhány sarokra. Üzletek hosszú sora a Nagy Lajos király útján. Iskolák, óvodák a közelben.
Amennyiben értékálló ingatlanba szeretné pénzét befektetni, vagy nyugodt környezetre vágyik, - mégis mindenhez közel, - akkor ez a lakás lehet az igazi! Megtekintése rugalmas, kérem keressen, ha bármi kérdése van a hirdetett lakásról.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK034201