Casa vendesi, Győr

Testo tradotto
Casa familiare in vendita in una strada tranquilla a Győr-Újváros. L'immobile ha rapporti giuridici ordinati, liberi da gravami. L'edificio residenziale ad un piano ha pareti in mattoni e tetto in tegole. La superficie abitabile è di 79 m2 e il terreno è di 648 m2. Il 30% del terreno è edificabile, secondo il piano urbanistico è possibile costruire anche una proprietà con 2 appartamenti. LOCALI DELL'APPARTAMENTO: 2 camere da letto, sala da pranzo, cucina, ingresso, bagno-WC, dispensa. Dietro la casa si trovano un garage e diversi annessi adatti anche ad officina. Gli infissi sono in legno e dotati di persiane. Il riscaldamento è a gas e sono disponibili anche due stufe in ceramica. Il cortile è irrigato da un pozzo trivellato e qui si trova anche la cantina. Una grande opportunità per le famiglie in cerca di pace. Prezzo: 55.000.000 HUF. Se sei interessato a visionarlo, non esitare a chiedere!

Testo originale
Győr-Újváros csendes utcájában családi ház eladó. Az ingatlan rendezett jogviszonyú, tehermentes. Az egyszintes lakóház tégla falazatú, a tető cserép fedésű. A lakótér 79 m2, a hozzá tartozó telek pedig 648 m2.
A telek beépíthetősége 30%, rendezési terv alapján 2 lakásos ingatlan is építhető rá.

A LAKÓHÁZ HELYISÉGEI: 2 hálószoba, étkező, konyha, előszoba, fürdőszoba-wc, kamra. A ház mögött garázs és több melléképület is található ami alkalmas műhelynek is. Az ablakok fából készültek és redőnnyel felszereltek. Fűtése gáz, továbbá két cserépkályha is rendelkezésre áll.
Az udvar öntözése fúrt kútról megoldott, továbbá a borospince is itt található.
Remek lehetőség nyugalomra vágyó családok részére.

Ára: 55.000.000.- Ft

Megtekintési szándék esetén keressen bizalommal!