Casa vendesi, Hévíz

Testo tradotto
Casa bifamiliare con due appartamenti separati in vendita nella famosa zona sposata di Hévíz. Nella proprietà con ingresso e ingresso comune, sono stati concepiti due appartamenti separati come riflesso l'uno dell'altro, ciascuno con cucina americana soggiorno, terrazzo e collegamento giardino al piano terra, camera da letto, bagno, due camere al piano superiore, bagno, una camera e bagno al piano sottotetto. . Ogni piano interrato dispone di garage, locale caldaia e altri ripostigli. Anche le utenze e il riscaldamento sono scollegati, quindi può essere utilizzato individualmente. È adatto a due generazioni per vivere insieme e per trascorrere. ,

Testo originale

Hévíz kedvelt családi házas övezetében családi ház, két különálló lakrésszel eladó.

A közös bejárattal és előtérrel rendelkező ingatlanba, egymás tükörképeként két önálló lakás került kialakításra, melynek mindegyikében a földszinten amerikai konyhás nappali, terasz, illetve kert kapcsolattal, háló szoba, fürdőszoba, az emeleten két szoba, fürdőszoba, a tetőtérben egy szoba és fürdőszoba található.

Mindegyik alagsorában garázs, kazánház és egyéb tároló helyiségek vannak. Közművek és a fűtés is le vannak választva, így egyedileg használható.

Két generáció együtt élésére, valamint kiadásra egyaránt alkalmas.