Testo tradotto
Testo originale
NYUGATIHOZ KÖZEL, PODMANICZKY UTCAI 60 M2-ES LAKÁS KIADÓ
-----
60 M² APARTMENT FOR RENT ON PODMANICZKY STREET, CLOSE TO NYUGATI RAILWAY STATION
For English please scroll down or search on the English website(s)!
-----
A Nyugati pályaudvar közvetlen közelében, a körúttól mindössze 100 méterre kínálunk bérbeadásra egy 60 m²-es, nagy szobás és étkező-konyhás, galériás, klimatizált polgári lakást, amely a klasszikus belvárosi eleganciát a modern élet kényelmével ötvözi.
A 3,6 méteres belmagasság, a parketta, a klasszikus fa nyílászárók, a világos, tágas helyiségek és a nagyméretű étkező-konyha igazán különleges hangulatot teremtenek.
Ez a lakás ideális választás lehet azoknak, akik szeretik a belváros pezsgését, értékelik a nagy tereket, ugyanakkor otthonukban nyugalomra és kényelemre vágynak.
RENDEZETT, CSENDES HÁZ – KULTÚRÁLT KÖRNYEZET – POLGÁRI HANGULAT
A lakás egy 5 szintes, tégla építésű, liftes ház 2. emeletén helyezkedik el.
Az épület kiválóan karbantartott, lépcsőháza és belső udvara tiszta, rendezett, esztétikus.
A klasszikus részletek, a magas ajtók és a patinás polgári karakter már a belépéskor kellemes benyomást keltenek.
A ház a rendkívül központi elhelyezkedés ellenére csendes, kulturált környezetet biztosít.
60 M²-ES LAKÁS – TÁGAS TEREKKEL, PRAKTIKUS ELRENDEZÉSSEL
A kiadó lakás egy eredetileg 98 m2-es lakás 60 m2-es része. Az alaprajzon látható elrendezésben egy szobát a tulajdonos tárolásra használ, ebből fakadóan az előszoba közös használatú, egyébként a kiadó rész teljesen önálló használatú és bejáratú.
A kiadó lakás alapterülete kényelmes életteret biztosít, a helyiségek jól használhatók és változatosan berendezhetők. Helyiségei az alaprajz szerintiek.
A lakószoba világos, letisztult hangulatú és praktikus kialakítású. A szoba mérete és kialakítása miatt hálószobának, nappalinak vagy otthoni munkavégzésre is jól használható.
A 3,6 méteres belmagasságnak köszönhetően galéria is helyet kapott benne, amelynek magassága 1,45 méter.
A galéria kiegészítő tároló- vagy pihenőtérként is használható, a lépcső alatt pedig további praktikus hely áll rendelkezésre.
A tágas étkezőkonyha közel 22 m²-es méretének köszönhetően kényelmes helyszíne lehet nem csak a közös étkezéseknek, reggeli kávézásoknak, hanem vendégfogadásra, baráti beszélgetésekhez is kitűnően alkalmas.
A konyha hűtőszekrénnyel, tűzhellyel, sütővel, mosogatóval, tárolószekrényekkel és mosógéppel felszerelt.
Mindkét helyiség klimatizált.
A 4,80 m²-es, felújított fürdőszoba kádas kialakítású, WC-vel, mosdószekrénnyel és törölközőszárítós radiátorral felszerelt.
BÉRLÉSI FELTÉTELEK
A bérleti díj 290.000 Ft/hó.
A közös költség területarányos havi összege 9.000,- forint.
A rezsi fogyasztás alapján, mérőórák szerint fizetendő (víz, villany, gáz, csatorna).
A lakás hosszú távra kiadó, a bérleti jogviszony határozatlan időre szól, a bérbeadó legalább egyéves bérleti időt részesít előnyben.
A lakás két havi kaució és az első havi bérleti díj megfizetése mellett azonnal birtokba vehető.
Ez a lakás ideális lehet azok számára, akiknek fontos a belváros közelsége, ugyanakkor nem szeretnének lemondani a tágas, világos és kényelmes otthon előnyeiről, értékelik a klasszikus polgári építészet hangulatát, amelyet a mai élet kényelmét szolgáló megoldások egészítenek ki.
Bővebb tájékoztatásért és megtekintéshez időpont egyeztetés miatt kérem keressen elérhetőségeimen, a telefont bármikor felveszem, ha mégsem tudom, mindig visszahívom önt és minden levélre válaszolok:
+36 70 63 73 773;
parti.aniko@varos.hu
Viber, Messenger, WhatsApp
=====259b=====
60 M² APARTMENT FOR RENT ON PODMANICZKY STREET, CLOSE TO NYUGATI RAILWAY STATION
Just a short walk from Nyugati Railway Station and only 100 metres from the Grand Boulevard, we offer for rent a 60 m² apartment in a classic Budapest period building, featuring a spacious room, a large kitchen-diner, a mezzanine level and air conditioning. The apartment combines the elegance of traditional city-centre architecture with the comforts of modern living.
The 3.6-metre-high ceilings, parquet flooring, traditional wooden doors and windows, bright and spacious rooms, and generously sized kitchen-diner create a truly distinctive atmosphere.
This apartment is an ideal choice for those who enjoy the vibrant atmosphere of the city centre, appreciate spacious interiors, and at the same time seek peace and comfort in their own home.
WELL-MAINTAINED, QUIET BUILDING – PLEASANT SURROUNDINGS – CLASSIC PERIOD CHARM
The apartment is located on the second floor of a five-storey brick-built residential building with a lift.
The building is exceptionally well maintained, with a clean, tidy and attractive staircase and inner courtyard.
Traditional architectural details, high doors and the building's charming period character create a welcoming impression from the moment you enter.
Despite its highly central location, the building offers a quiet and pleasant residential environment.
60 M² APARTMENT – SPACIOUS INTERIORS AND A PRACTICAL LAYOUT
The apartment available for rent comprises a 60 m² section of an originally 98 m² property. As shown on the floor plan, the owner retains one room for storage, meaning that the entrance hall is shared. Apart from this, the rental area is for the tenant's exclusive use and has its own separate entrance.
The apartment offers comfortable living space, with well-proportioned rooms that can be used and furnished in various ways. The layout and room arrangement are shown on the floor plan.
The main living room is bright, attractively presented and practically designed. Thanks to its size and layout, it can comfortably serve as a bedroom, living room or home office.
The impressive 3.6-metre ceiling height has also allowed for the addition of a mezzanine level with a height of 1.45 metres.
The mezzanine can be used as an additional storage or relaxation area, while the space beneath the stairs provides further practical storage options.
The spacious kitchen-diner, measuring almost 22 m², provides an inviting setting not only for everyday meals and morning coffee, but also for entertaining guests and enjoying conversations with friends.
The kitchen is equipped with a refrigerator, hob, oven, sink, storage cupboards and washing machine.
Both the main living room and the kitchen-diner are air-conditioned.
The renovated 4.80 m² bathroom features a bathtub, toilet, vanity unit with washbasin and heated towel rail.
RENTAL TERMS
The monthly rent is HUF 290,000.
The proportionate monthly common building maintenance fee is HUF 9,000.
Utilities are payable according to actual consumption, based on meter readings (water, electricity, gas and wastewater).
The apartment is available for long-term rental under an open-ended tenancy agreement. The landlord prefers tenants intending to stay for at least one year.
The apartment is available for immediate occupancy upon payment of a two-month security deposit and the first month's rent.
This apartment is an excellent choice for anyone who values easy access to the city centre without compromising on the benefits of a spacious, bright and comfortable home. It is particularly appealing to those who appreciate the charm of classic Budapest period architecture, complemented by modern features designed for everyday convenience.
For further information or to arrange a viewing, please feel free to contact me using the details below. You are welcome to call at any time. If I am unable to answer, I will always return your call, and I respond to all messages and enquiries.
+36 70 63 73 773
parti.aniko@varos.hu
Viber, Messenger, WhatsApp
=====259b=====
(További képekért és információkért kérem hívjon!)
Non é stato fornito
Mattone
Pompa di ricircolo (sistema di riscaldamento chiuso a pressione)
Medio/a
Tutti i comfort
Non é stato fornito
60 metri quadrati
Non é stato fornito
Non é stato fornito
Non é stato fornito
Non é stato fornito
Cerchi nella nostra banca dati una semplice casa, appartamento, ufficio, garage, lotto o qualsiasi altro immobile!
Il dominio Immobiliare.hu é membro del Real Estate Group.
Immobili in vendita in Ungheria - Immobiliare.hu © 2026 Tutti i diritti riservati