Appartamento affittasi, Budapest XI distretto

Testo tradotto
Ampio appartamento con balcone in affitto nel distretto 11 di Budapest - pronto per essere abitato immediatamente. Un appartamento di 124 m² al primo piano, con ottimi servizi, è disponibile in affitto in una delle zone più ambite di Budapest, il distretto 11. L'immobile può essere affittato per un minimo di 1 anno ed è disponibile da subito, rappresentando la scelta ideale per chi desidera trasferirsi rapidamente in una casa di qualità. L'appartamento offre spazi ampi e luminosi, una disposizione pratica e ben studiata. Il soggiorno e le camere da letto sono di dimensioni confortevoli e l'immobile dispone anche di un balcone, che offre un piacevole relax nella vita quotidiana. È possibile affittare un garage nell'edificio, al costo di 35.000 HUF/mese, quindi il parcheggio è facilmente accessibile. L'infrastruttura della zona è eccellente: l'immobile è facilmente e rapidamente raggiungibile con i mezzi pubblici e nelle vicinanze sono disponibili diverse opzioni di autobus, tram e altri mezzi di trasporto. Negozi, servizi, scuole, ristoranti e aree verdi sono raggiungibili a piedi in pochi minuti. L'appartamento è la scelta ideale: - per famiglie, - per coppie, - o anche per scopi di ufficio o commerciali. Se desiderate un appartamento davvero spazioso, ben attrezzato e in un'ottima posizione nell'undicesimo distretto di Budapest, questa proprietà rappresenta un'ottima opportunità.

Testo originale
Kiadó tágas, erkélyes lakás Budapest XI. kerületében – azonnal költözhető

Budapest egyik legkedveltebb városrészében, a XI. kerületben kiadó egy 124 m², 1. emeleti, kiváló adottságokkal rendelkező lakás. Az ingatlan minimum 1 évre bérelhető és azonnal költözhető, így ideális választás azok számára, akik gyorsan szeretnének minőségi otthonba költözni.

A lakás tágas, világos terekkel rendelkezik, elosztása praktikus és jól átgondolt. A nappali és a szobák kényelmes méretűek, az ingatlanhoz erkély is tartozik, amely kellemes kikapcsolódást biztosít a mindennapokban.

Az épületben teremgarázs bérelhető, amelynek díja 35.000 Ft/hó, így a parkolás kényelmesen megoldott.

A környék infrastruktúrája kiváló: az ingatlan tömegközlekedéssel könnyen és gyorsan megközelíthető, több busz-, villamos- és egyéb közlekedési lehetőség is elérhető a közelben. Üzletek, szolgáltatások, iskolák, éttermek és zöldterületek rövid sétával elérhetők.

A lakás ideális választás:
- családoknak,
- pároknak,
- vagy akár irodai, üzleti célra is.

Ha szeretnél egy igazán tágas, jól felszerelt és kiváló elhelyezkedésű lakást Budapest XI. kerületében, ez az ingatlan remek lehetőség.