Appartamento affittasi, Debrecen

Testo tradotto
Appartamento in affitto nel centro di Debrecen, con garage e ripostiglio! Un appartamento in mattoni di 80 m² in affitto nel centro di Debrecen, in una posizione tranquilla vicino al Párizsi udvar. L'appartamento è spazioso, luminoso, arredato con gusto, completamente arredato e dotato di tutti i comfort, quindi puoi trasferirti immediatamente: devi solo portare la valigia! Caratteristiche principali: *80 mq, piano terra, condominio in mattoni costruito nel 2020 * soggiorno-sala da pranzo-cucina esposti a sud in un unico spazio + 3 camere da letto *1 bagno con WC *WC separato *tapparelle elettriche, frigorifero-riscaldamento aria condizionata *moderni mobili da cucina integrati con completa automazione *armadio a muro *terrazza di 12 mq + collegamento al giardino *garage chiudibile a chiave nel garage sotterraneo *ripostiglio di 3 mq Condizioni: *Periodo minimo di affitto: 1 anno *Cerchiamo un inquilino non fumatore e senza animali domestici *Canone di affitto: 460.000 HUF/mese + utenze *Deposito: 2 mesi * È possibile trasferirsi immediatamente. Se la proprietà ha suscitato il tuo interesse, chiamaci con fiducia, anche nei fine settimana, e visita di persona questa casa moderna e confortevole!

Testo originale
Kiadó lakás Debrecen belvárosában, garázzsal és tárolóval!
Kiadó Debrecen belvárosában, a Párizsi udvar környékén csendes helyen 80 m²-es tégla építésű lakás. A lakás tágas, világos, ízlésesen berendezett, teljesen bútorozott és gépesített, így azonnal költözhető - csak a bőröndjét kell hoznia!
Főbb jellemzői:
*80 nm, földszinti, 2020-ban épült tégla társasház
* déli fekvésű nappali-étkező-konyha egy légtérben +3 hálószoba
*1 fürdőszoba wc-vel
*külön wc
*elektromos redőny, hűtő-fűtő klíma
*modern, beépített konyhabútor teljes gépesítéssel
*beépített gardrób
*12 nm terasz + kertkapcsolat
*mélygarázsban zárható garázs
*3 nm tároló

Feltételek:
*Minimum bérlési idő: 1 év
*Nem dohányzó, kisállatmentes bérlőt keresünk
*Bérleti díj: 460.000 Ft/hó + rezsi
*Kaució: 2 havi
* Azonnal költözhető.
Ha az ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal akár hétvégén is, és tekintse meg személyesen ezt a modern, kényelmes otthont!