Appartamento vendesi, Békéscsaba

Testo tradotto
In vendita un nuovissimo appartamento con cucina americana e un'enorme terrazza nel cuore di Békéscsaba, sulle rive del canale Élővíz! Nella migliore posizione di Békéscsaba, vicino al centro città ma immerso in un ambiente tranquillo e verde, proponiamo in vendita questo nuovissimo appartamento al piano terra di un condominio con ascensore costruito nel 2007. È la scelta ideale per chi cerca tranquillità, contatto con la natura e allo stesso tempo la comodità della città. Caratteristiche dell'appartamento: - Soggiorno + 1 camera da letto, con cucina in stile americano - uno spazio ampio e luminoso per una comoda vita quotidiana - Ampia terrazza con vista diretta sul canale Élővíz - perfetta per il caffè del mattino o per piacevoli conversazioni - Aria condizionata per una temperatura piacevole in qualsiasi momento - Bagno con doccia e WC separato, design moderno e funzionale - Possibilità di ingresso indipendente dalla strada, che consente di allestire un ufficio o un ristorante Extra e accessori: È possibile acquistare per l'appartamento un ampio garage (6,70 metri di lunghezza) all'interno della casa, per 10 milioni di fiorini - parcheggio sicuro o spazio di stoccaggio aggiuntivo Posizione tranquilla, in zona verde, ma con tutti i servizi del centro città facilmente accessibili Questo appartamento è la scelta ideale per chi desidera una casa moderna e confortevole nel cuore della città, ma ha anche bisogno di pace e tranquillità. Tutte le caratteristiche dell'immobile sono pensate per una vita quotidiana comoda e indisturbata. Il nostro ufficio fornisce ai clienti un quadro legale completo e consulenza legale gratuita in merito alla compravendita! Forniamo anche consulenza creditizia gratuita e indipendente dalle banche per aiutarvi a trovare la soluzione migliore per voi! (Per ulteriori foto e informazioni, non esitate a contattarci!)

Testo originale
Eladó újszerű, amerikai konyhás lakás, hatalmas terasszal Békéscsaba szívében, az Élővíz csatorna partján!

Békéscsaba legjobb helyén, a városközpont közvetlen közelében, de mégis csendes, zöld környezetben kínálomeladásra, ezt a 2007-ben épült, liftes társasház földszinti, újszerű lakását.
Ideális választás azoknak, akik a nyugalmat, a természet közelségét és a város kényelmét egyszerre keresik.

Lakás jellemzői:

- Nappali + 1 hálószoba, amerikai konyhás kialakítással – tágas, világos tér a kényelmes mindennapokhoz
- Hatalmas terasz, ami közvetlenül az Élővíz csatornára néz – tökéletes reggeli kávéhoz vagy baráti beszélgetésekhez
- Klímaberendezés a kellemes hőmérsékletért bármikor
- Zuhanyzós fürdőszoba és külön WC, modern, praktikus kialakítás
- Lehetőség külön, utcai bejáratra, ami akár iroda vagy vendéglátóhely kialakítását is lehetővé teszi

Extrák és kiegészítők:

A lakáshoz vásárolható egy nagyméretű (6,70 méter hosszú) garázs a házban, 10 millió forintért – biztonságos parkolás vagy plusz tárolóhely
Csendes, zöldövezeti elhelyezkedés, mégis a városközpont minden szolgáltatása könnyen elérhető

Ez a lakás ideális választás bárkinek, aki egy modern, kényelmes otthonra vágyik a város szívében, de a nyugalomra is igényt tart. Az ingatlan minden adottsága a kényelmes, zavartalan mindennapokhoz igazodik.


Ügyfeleink számára irodánk teljes jogi hátteret, adás-vétellel kapcsolatos térítésmentes jogi tanácsadást biztosít!
Bank semleges, díjmentes hiteltanácsadással is hozzájárulunk, hogy megtalálja az ön számára legkedvezőbb megoldást!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)