Appartamento vendesi, Budapest I distretto

Testo tradotto
IN VENDITA nel quartiere del Castello, in via Hunyadi János, appartamento ristrutturato di 67 m2, bilocale, al piano terra! Caratteristiche dell'immobile: - interni moderni, bagno e spazi interni ristrutturati - riscaldamento centralizzato a gas, riscaldamento a pavimento - contatori dell'acqua unici - il design degli interni è stato creato con l'aiuto dell'interior designer Zoltán Varró - il colore delle pareti e l'illuminazione interna sono stati completamente ridisegnati - lampadario e illuminazione unici - i mobili sono stati selezionati individualmente, le tende sono state realizzate su misura - il pavimento e le pareti dell'appartamento sono stati trattati per risolvere i problemi di impermeabilità e ventilazione - anche i sistemi di canalizzazione dell'aria funzionano perfettamente - i pannelli a scomparsa davanti alle finestre che si affacciano sulla strada sono molto efficaci nell'isolamento acustico - l'impianto elettrico dell'appartamento è stato completamente rinnovato La zona è eccellente: ristoranti, mezzi pubblici e parchi sono raggiungibili a piedi in pochi minuti. Ottima casa e anche ottimo investimento!

Testo originale
ELADÓ a Várnegyedben, a Hunyadi János úton egy 67 m2-es, 2 szobás, felújított, földszinti lakás!Az ingatlan jellemzői:- modern belső, felújított fürdőszoba- és belső terek- gáz cirkó, padlófűtés- egyedi vízmérők- Varró Zoltán belsőépítész közreműködésével készült a belső terek hangulatának kialakítása- a falak színfestése és a belső világítás teljesen át lett alakítva- egyedi csillár és világítás- a bútorok egyedileg lettek válogatva, a függönyök méretre készültek- a lakásban kezelték a padlót és a falakat is a vízzárás és szellőzés megoldására - a levegő csatorna rendszerek is remekül működnek- az utcára néző ablakok előtt található elhúzható panelek nagyon jól hangszigetelnek is- a lakás villanyhálózata teljesen fel lett újítva A környék kiváló: pár perc sétára éttermek, tömegközlekedés, parkok találhatóak. Kiváló otthon és befektetés is!