Appartamento vendesi, Budapest II distretto

Testo tradotto
In una delle zone verdi più popolari di Budapest, sulla scalinata Lorántffy Zsuzsanna nel II distretto, si affitta un luminoso appartamento di 94 mq al primo piano, completamente arredato, che accetta animali domestici e con un'ampia terrazza. L'ambiente tranquillo ed elegante è la scelta ideale per chi desidera tranquillità e una casa sofisticata, ma non vuole rinunciare alla vicinanza del centro città. Caratteristiche principali: 94 m² di superficie, disposizione ben studiata, luminoso soggiorno, camere da letto separate, cucina moderna e automatizzata, arredato con stile, pronto per essere abitato immediatamente, ampia terrazza con vista sul verde, condominio ordinato e tranquillo, ottimi collegamenti con i mezzi pubblici, negozi, scuole e aree verdi nelle vicinanze. Superficie abitabile, disposizione ben studiata, soggiorno luminoso, camere da letto separate, cucina moderna e attrezzata, arredamento elegante, pronto per essere abitato, ampia terrazza, vista sul verde, condominio tranquillo, buoni trasporti, negozi, scuole, natura nelle vicinanze, pronto per essere abitato con 2 mesi di deposito cauzionale e un mese di affitto. Se ami l'eleganza a contatto con la natura nel cuore della città, l'hai trovata!

Testo originale
Budapest egyik legkedveltebb, zöldövezeti részén, a II. kerületi Lorántffy Zsuzsanna lépcsőn kiadó egy első emeleti, állatbarát, 94 nm-es, világos, teljesen bútorozott lakás, tágas terasszal.



A csendes, elegáns környezet ideális választás mindazok számára, akik nyugalomra és igényes otthonra vágynak, de nem akarnak lemondani a városközpont közelségéről.



Főbb jellemzők:



• 94 m² alapterület, jól átgondolt elrendezés

• világos nappali, külön nyíló hálószobák

• gépesített, modern konyha

• stílusosan bútorozott, azonnal költözhető

• nagy terasz, zöldre néző kilátással

• rendezett, csendes társasház

• jó közlekedés, közelben boltok, iskolák, természet





94 m² alapterület, jól átgondolt elrendezésvilágos nappali, külön nyíló hálószobákgépesített, modern konyhastílusosan bútorozott, azonnal költözhetőnagy terasz, zöldre néző kilátássalrendezett, csendes társasházjó közlekedés, közelben boltok, iskolák, természet

2 havi kaució és egy havi bérleti díj ellenében azonnal költözhető.



Ha Ön szereti a természetközeli eleganciát a város szívében, itt megtalálta!