Appartamento vendesi, Budapest V distretto

Testo tradotto
Iconico immobile di classe medio-alta nel cuore di Budapest! In una delle zone più esclusive e senza tempo di Budapest, in piazza Kristóf, nel V distretto, proponiamo in vendita un classico immobile di classe medio-alta di 83 m², con 2+1 locali, che rappresenta il perfetto connubio tra eleganza del centro e sicurezza dell'investimento. L'immobile si trova al primo piano di un edificio di rappresentanza di classe medio-alta, straordinariamente curato e dotato di ascensore, in un contesto in cui patrimonio architettonico, stile di vita urbano e prestigio internazionale si fondono armoniosamente. La posizione è di per sé un valore aggiunto: piazza Vörösmarty, via Váci, piazza Szervita, ristoranti gourmet, caffetterie iconiche e negozi di lusso sono nelle immediate vicinanze. La vita cittadina che si apre dalle terrazze dell'Anna Café e del Cyrano Restaurant offre l'essenza di Budapest, un'esperienza quotidiana. L'infrastruttura è eccellente: accesso rapido e comodo da tutte le direzioni, parcheggio nel vicino parcheggio di piazza Szervita, dove è disponibile anche il noleggio a lungo termine, una rarità in questa parte della città. L'immobile non è stato finora adibito ad appartamento, quindi è disponibile in ottime condizioni. Dopo una ristrutturazione di alta qualità e di design, può essere trasformato in un'esclusiva residenza cittadina, in un luogo di rappresentanza per scopi diplomatici o commerciali, in una clinica privata o in un investimento con un'eccellente redditività.

Testo originale
Ikonikus nagypolgári ingatlan Budapest abszolut belvárosában!

Budapest egyik legexkluzívabb és legidőtállóbb lokációjában, az V. kerületi Kristóf téren kínálunk megvételre egy 83 m²-es, 2+1 szobás, klasszikus nagypolgári ingatlant, amely a belvárosi elegancia és a befektetési biztonság tökéletes metszéspontját képviseli.

Az ingatlan egy kiemelkedő állapotú, liftes, reprezentatív polgári épület emeletén található, olyan környezetben, ahol az építészeti örökség, a városi életstílus és a nemzetközi presztízs harmonikusan találkozik.

A lokáció önmagában érték: Vörösmarty tér, Váci utca, Szervita tér, gourmet éttermek, ikonikus kávéházak és luxus üzletek közvetlen közelében. Az Anna Café és a Cyrano Étterem teraszairól nyíló városi életkép Budapest esszenciáját kínálja – mindennapi élményként.

Az infrastruktúra kiváló: gyors és kényelmes megközelítés minden irányból, parkolási lehetőség a közeli Szervita téri parkolóházban, ahol hosszú távú garázsbérlés is elérhető – ritkaság ebben a városrészben.

Az ingatlan eddig nem lakásként funkcionált, ezért megkímélt állapotban áll rendelkezésre. Egy magas színvonalú, design-orientált felújítást követően exkluzív városi rezidenciává, diplomáciai vagy üzleti célú reprezentatív hellyé, privát rendelővé, illetve kiemelkedő hozamú befektetéssé alakítható.