Appartamento vendesi, Budapest V distretto

Testo tradotto

CITYCARTEL INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY presenta: Un appartamento dove tutto è ancora intatto. A volte capita che un immobile non solo venga ristrutturato, ma non sia ancora stato vissuto. Questo monolocale di 42 mq, completamente ristrutturato, attende il suo primo inquilino, che lo abiterà veramente. L'utilizzo di materiali moderni si combina con un design pulito e senza tempo, che non segue le mode, ma rimane prezioso nel lungo periodo. L'appartamento è completamente arredato e dotato di impianti, e può essere utilizzato immediatamente, sia che lo si consideri come abitazione principale o come investimento. Grazie alla sua disposizione, all'atmosfera e all'ottima posizione, può essere affittato facilmente e rapidamente, garantendo un reddito stabile e prevedibile. L'ambiente è tranquillo e silenzioso, eppure tutto è a portata di mano: esattamente il raro equilibrio che cerchiamo negli appartamenti in città, ma che raramente troviamo. Questo non è un appartamento "base ma funzionale". Questa è una scelta già fatta. Se desiderate provare la sensazione di un appartamento pronto all'uso fin dal primo momento, vale la pena dare un'occhiata, cercate con fiducia! GERGELY TISÓCZKI ASSISTENTE VENDITE-SPECIALISTA IMMOBILIARE +3630-815-2505 TISO@CITYCARTEL.HU CITY CARTEL BUDA KFT. CITY CARTEL FRANCHISING UNGHERIA KFT. 1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54. 1026 BUDAPEST, SZILÁGYI ERZSÉBET FASOR 121. CENTRO COMMERCIALE BUDAGYÖNGYE WWW.CITYCARTEL.HU

Testo originale

C I T Y C A R T E L

INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY

bemutatja: 

 

Egy lakás, ahol még minden érintetlen

Van, amikor egy ingatlan nem csak fel van újítva –

hanem még nem élték meg.

 

Ez az 1 szobás, teljes körűen felújított 42

nm lakás várja első lakóját, aki valóban birtokba veszi. A modern anyaghasználat időtálló, letisztult designnal párosul, amely nem trendet követ, hanem hosszú távon marad érték.

 

A lakás teljesen bútorozott és gépesített, azonnal használatba vehető – akár saját otthonként, akár befektetésként gondolkodik benne. Elrendezése, hangulata és kiváló lokációja miatt könnyen és gyorsan kiadható, stabil, kiszámítható jövedelmet biztosítva.

 

A környezet csendes és nyugodt, mégis minden karnyújtásnyira van:

pont az a ritka egyensúly, amit a városi lakásoknál keresünk, de ritkán találunk meg.

Ez nem egy „jó alap” lakás.

Ez egy kész döntés.

 

Ha szeretné élőben is megtapasztalni azt az érzést, amikor egy lakás már az első pillanatban működik, érdemes megnézni, keressen bizalommal!

 

 

TISÓCZKI GERGELY

 

ÉRTÉKESITÉSI MUNKATÁRS-REALTY SPECIALIST

 

+3630-815-2505

 

TISO@CITYCARTEL.HU

 

 

CITY CARTEL BUDA KFT.

 

CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT.

1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54.

 

1026 BUDAPEST, SZILÁGYI ERZSÉBET FASOR 121.

 

BUDAGYÖNGYE BEVÁSÁRLÓKÖZPONT

 

WWW.CITYCARTEL.HU