Appartamento vendesi, Budapest V distretto

Testo tradotto
Nel centro di Budapest, in una posizione eccellente, proponiamo in vendita un monolocale di 28 mq, situato al piano mezzanino di un condominio ben tenuto e in buone condizioni. L'immobile gode di una vista sul cortile interno, offrendo così, nonostante la posizione centrale, un ambiente tranquillo e silenzioso. L'appartamento necessita di ristrutturazione, permettendo al nuovo proprietario di personalizzarlo secondo le proprie esigenze e gusti, sia come investimento che per uso personale. L'altezza del soffitto è di 3,80 m, consentendo di ampliare ulteriormente lo spazio abitativo con la realizzazione di un soppalco. Il condominio è in buone condizioni e il complesso residenziale è ben curato. La posizione è eccellente: si trova in una delle zone più ambite della città, con ottimi collegamenti di trasporto, ristoranti, caffè e tutti i servizi necessari nelle immediate vicinanze. È situato vicino alla famosa via Váci, dove ci si sente sempre come turisti. Prezzo indicativo: 59,9 milioni di HUF. Contatto: +36 70 384 5302

Testo originale
Budapest belvárosában, kiváló elhelyezkedéssel kínálunk megvételre egy 28 nm-es, 1 szobás lakást, jó állapotú, rendezett társasház félemeletén. Az ingatlan udvari nézetű, így a központi fekvés ellenére csendes, nyugodt környezetet biztosít.
A lakás felújítandó állapotú, így új tulajdonosa saját igényei és ízlése szerint alakíthatja ki, legyen szó befektetésről vagy saját célra történő hasznosításról.
A belmagasság 3,80 m, így akár galériával is növelhető az élettér.
A társasház állapota jó, lakóközössége rendezett. A lokáció kiváló: a város egyik legkeresettebb részén található, kiváló közlekedéssel, éttermekkel, kávézókkal és minden szükséges szolgáltatással a közelben.
A híres Váci utca közelében helyezkedik el, ahol az ember mindig turistának érezheti magát.
Eladási irányár: 59.9 M Ft. Érd.: +36 70 384 5302