Appartamento vendesi, Budapest VI distretto

Testo tradotto
In vendita in VI. Szív utca, vicino ad Andrássy út, un luminoso e spazioso appartamento bilocale al primo piano, con quattro stanze disponibili, ma convertibile in un bilocale, in buone condizioni, in un edificio con cortile interno. L'edificio, ben tenuto e con ascensore, è stato costruito nel 1880. L'appartamento si trova al primo piano e si apre da un corridoio chiuso. Dall'ingresso si accede alla cucina, adiacente alla quale si trova una dispensa. Dal corridoio si accede a un disimpegno, da cui si accede al bagno e a una toilette separata. Entrambe le stanze sono spaziose e la stanza d'angolo può essere divisa in due stanze. Il riscaldamento è efficiente, con stufa elettrica integrata. L'appartamento dispone di un ripostiglio in cantina. L'impianto elettrico è stato parzialmente rinnovato circa 8 anni fa e i contatori sono stati sostituiti 1 anno fa. L'edificio ha un bilancio di risparmio, le spese condominiali ammontano a 29.000 HUF, che includono anche un fondo per la ristrutturazione, e la comunità è in buone condizioni. L'immobile è attualmente occupato da un inquilino, i mobili sono di sua proprietà. L'inquilino potrebbe continuare ad affittare l'immobile, quindi è anche un ottimo investimento. Adatto al programma Home Start. La zona è ben servita e i trasporti pubblici sono eccellenti. La fermata dell'autobus e della metropolitana è raggiungibile a piedi e si può parcheggiare in strada. Se ho suscitato il tuo interesse, contattami senza esitazione!

Testo originale
Eladó VI. Szív utcában, közel az Andrássy úthoz egy 1. emeleti, világos, tágas terekkel rendelkező 2 szobás, de 4 szobássá alakítható lakás, jó állapotú, zöld udvarú házban

A jól karbantartott, zöld udvarral rendelkező, liftes ház 1880-ban épült, a lakás az 1. emeleten található, zárt folyosóról nyílik. Az előtérből lépünk a konyhába, ami mellett kamra is található. A közlekedőből nyílik egy előtér, onnan a fürdőszoba és egy külön WC. Mindkét szoba tágas, a sarokszobából akár két helyiség is kialakítható. Fűtése kedvező, cserépkályhába épített villanyfűtés. A lakáshoz tartozik egy tároló a pinceszinten. A villanyvezetékek kb. 8 éve részben fel lettek újítva, 1 éve pedig mérőórákat cseréltek.

A háznak van megtakarítása, a közös költség 29.000 Ft, ami felújítási alapot is tartalmaz, jó a lakóközösség,.Az ingatlanban bérlő lakik, a bútorok az ő tulajdonát képezik. a bérlő akár továbbra is bérelné az ingatlant, ezért befektetésnek is kiváló. Az Otthon Start Program igénybevételére alkalmas.

A környék ellátottsága jó, a közlekedés kiváló. busz- és metrómegálló sétatávolságra található, parkolni az utcán lehet. Ha felkeltettem érdeklődését, keressen bizalommal!