Appartamento vendesi, Budapest VI distretto

Testo tradotto
Appartamento di 54 mq con 1 camera da letto + ingresso, al secondo piano, in vendita in via Király. Il soggiorno, con vista sulla strada, è luminoso e esposto a sud-est. L'appartamento dispone di un'ampia cucina con zona pranzo e dispensa. Il bagno con vasca è dotato anche di WC. L'appartamento è dotato di riscaldamento e aria condizionata centralizzati. Le finestre e le porte sono originali in legno, ma in buone condizioni e con vetri isolanti. L'appartamento è inoltre dotato di porta blindata e grata. L'altezza del soffitto è di 380 cm. Le pareti sono insonorizzate. Le spese condominiali mensili ammontano a 22.600 HUF. La bolletta media del gas è di 6.000 HUF al mese. L'impianto elettrico è stato rinnovato. Anche la facciata esterna dell'edificio è stata recentemente ristrutturata.

Testo originale
Király utcában 54 nm es 1 szoba + hall, 2. emeleti lakás eladó.
Az utcai nézetű nappali világos, dél-keleti fekvésű.
A lakásban nagyméretű konyha van étkezővel és kamrával.
Kádas fürdőszobában van a wc is.
Saját cirkó fűtése van a lakásnak és klíma is van.
Az ablakok az eredeti fa nyílászárók, de jó állapotúak és hőszigetelt üvegezésűek.
A lakáson biztonsági ajtó és rács is van..
380 cm a belmagasság.
A falakat hagszigeteléssel látták el.
22600.- ft a havi közös költség.
Átlagos gázszámla 6000 ft /hó.
A házban a villany vezeték fel lett újjítva.
A ház külső homlokzata is frissen felújított.