Appartamento vendesi, Budapest VI distretto

Testo tradotto
Appartamento di 61 m² con due locali e ingressi indipendenti, in vendita nel VI distretto di Budapest, in via Podmaniczky, al primo piano di un condominio ben tenuto. L'appartamento gode di una vista sul cortile interno, che garantisce un ambiente tranquillo e silenzioso pur essendo vicino al centro città. L'immobile è in buone condizioni e la sua attuale disposizione è pratica: i due locali si aprono separatamente, rendendolo ideale come abitazione principale, per coppie o anche come investimento o immobile da affittare. Grazie all'altezza del soffitto di oltre 4 metri, l'appartamento offre anche ulteriori possibilità: è adatto anche alla creazione di un soppalco, che può ulteriormente aumentare lo spazio abitativo utile. Le dimensioni e la distribuzione dell'appartamento sono ben sfruttate, i locali sono proporzionati e facili da arredare. La posizione è eccellente in termini di trasporti. La stazione ferroviaria di Nyugati è raggiungibile in pochi minuti a piedi, da dove si possono raggiungere le tre linee della metropolitana e i tram 4 e 6. Nelle vicinanze sono presenti diverse linee di filobus, che consentono di raggiungere il centro città e molti punti di interesse in modo rapido e comodo. I dati sono forniti a solo scopo informativo!

Testo originale
Eladó egy 61 m²-es, 2 különnyíló szobás lakás Budapest VI. kerületében, a Podmaniczky utcában, egy rendezett társasház 1. emeletén.



A lakás udvari nézetű, ennek köszönhetően csendes és nyugodt lakókörnyezetet biztosít a belváros közelsége mellett is. Az ingatlan jó állapotú, jelenlegi elrendezése praktikus: a két szoba külön nyílik, így ideális lehet saját részre, pároknak vagy akár befektetési célra, bérbeadásra is. A több mint 4 méteres belmagasságnak köszönhetően a lakás további lehetőségeket is rejt: állógaléria kialakítására is alkalmas, amellyel tovább növelhető a hasznos élettér. A lakás mérete és elosztása jól kihasználható, a helyiségek arányosak és könnyen berendezhetők.



Közlekedés szempontjából a lokáció kiváló. Néhány perc sétára található a Nyugati pályaudvar, ahol elérhető a hármas metró, valamint a 4-es és 6-os villamos. A közelben több trolibuszjárat is közlekedik, így a belváros és a város számos pontja gyorsan és kényelmesen megközelíthető.



Az adatok tájékoztató jellegűek!