Appartamento vendesi, Budapest VII distretto

Testo tradotto
In vendita un appartamento di 38 m² in buone condizioni in una zona popolare di Budapest, in via Rejtő Jenő, proprio accanto al Teatro Ungherese! L'immobile ha una disposizione pratica, una scelta ideale per single, giovani coppie o per investimento. Il riscaldamento è gestito da un sistema a convettori, economico e facile da gestire. Le utenze dell'appartamento sono vantaggiose, con spese condominiali di soli 11.000 fiorini al mese. La zona è dotata di ottime infrastrutture: negozi, supermercati, una farmacia, bar e ristoranti sono raggiungibili in pochi minuti a piedi e, per gli amanti della vita culturale, la vicinanza al Teatro Ungherese è un vantaggio speciale. I trasporti sono eccellenti, diverse linee di tram e autobus offrono un rapido accesso al centro città. Un ambiente urbano tranquillo ma vivibile, dove tutto è previsto per una vita quotidiana confortevole. L'annuncio è a scopo informativo.

Testo originale
Eladó Budapest egyik kedvelt részén, a Rejtő Jenő utcában egy 38 m²-es, jó állapotú lakás, közvetlenül a Magyar Színház mellett!



Az ingatlan praktikus elrendezésű, ideális választás egyedülállóknak, fiatal pároknak vagy befektetés céljára is. A fűtés konvektoros rendszerrel megoldott, amely gazdaságos és jól szabályozható. A lakás rezsije kedvező, a közös költség mindössze 11 000 Ft havonta.



A környék kiváló infrastruktúrával rendelkezik: üzletek, élelmiszerboltok, gyógyszertár, kávézók és éttermek néhány perc sétára találhatók, a kulturális élet kedvelőinek pedig a Magyar Színház közelsége külön előnyt jelent. A közlekedés kiváló, több villamos- és buszjárat biztosít gyors eljutást a belvárosba. Nyugodt, mégis élhető városi környezet, ahol minden adott a kényelmes mindennapokhoz.



A hirdetés tájékoztató jellegű.