Appartamento vendesi, Budapest XII distretto

Testo tradotto
Appartamento al piano terra in vendita nel 12° distretto di Budapest, in via Galgóczy! Un appartamento al piano terra di superficie netta di 53,17 mq è in vendita in un edificio in mattoni costruito nel 1972, in una zona tranquilla e verde del 12° distretto di Budapest, in via Galgóczy. L'immobile può essere la scelta ideale sia per famiglie che per coppie, così come per persone anziane che desiderano vivere in un ambiente tranquillo e paesaggistico. Caratteristiche dell'appartamento: Superficie calpestabile: 53,17 mq netti Anno di costruzione: 1972 Disposizione: 2 stanze Cucina Ingresso Bagno WC Balcone Finestre e porte: Finestre con struttura in legno Pavimenti: Stanze: Parquet in legno Altre stanze: Piastrelle Riscaldamento: La caldaia a gas per il riscaldamento centralizzato è stata modernizzata 1 anno fa, sostituita con una caldaia combinata a condensazione, con trasferimento di calore tramite radiatori. Condizioni: L'appartamento è sostanzialmente abitabile, ma potrebbe richiedere lavori di ristrutturazione e ammodernamento in base alle esigenze moderne. Ambiente: L'edificio è situato in un ambiente tranquillo, boscoso e paesaggistico, dove si trova anche un parco giochi recintato. La zona fresca e verde è ideale per il relax e le passeggiate, sia per le famiglie che per gli anziani. Trasporti: la fermata dell'autobus è a soli 5 minuti a piedi, quindi l'appartamento è facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici. Questo appartamento offre un'eccellente opportunità per chi cerca una casa in un ambiente tranquillo, ma facilmente raggiungibile. Se siete interessati all'appartamento, vi prego di contattarmi al numero di telefono indicato per ulteriori informazioni e per organizzare una visita personalizzata.

Testo originale
Eladó földszinti lakás Budapest 12. kerületében, a Galgóczy utcában!Budapest 12. kerületének csendes és zöldövezeti részén, a Galgóczy utcában eladóvá vált egy nettó 53,17 nm-es földszinti lakás, amely egy 1972-ben épült, tégla falazatú épületben található. Az ingatlan ideális választás lehet mind családok, mind párok, valamint idősebb emberek számára is, akik nyugodt, parkosított környezetben szeretnének élni.Lakás jellemzői:Alapterület: Nettó 53,17 nmÉpítés éve: 1972Elrendezés:2 szobaKonyhaElőszobaFürdőszobaWCErkélyNyílászárók: Fa szerkezetű ablakokBurkolatok:Szobák: Fa parkettaEgyéb helyiségek: JárólapFűtés: A gáz cirkó kazán 1 évvel ezelőtt lett korszerű, kombi kondenzációs kazánra cserélve, radiátoros hőleadással.Állapot:A lakás alapvetően lakható állapotban van, azonban a modern igényeknek megfelelően felújítást és korszerűsítést igényelhet.Környezet:Az épület nyugodt, fás, parkosított környezetben helyezkedik el, ahol zárt játszótér is található. A hűvös, zöld terület ideális kikapcsolódásra, sétákra mind családok, mind idősebb emberek számára.Közlekedés:A buszmegálló mindössze 5 perc sétával elérhető, így a lakás könnyen megközelíthető tömegközlekedéssel is.Ez a lakás kiváló lehetőséget kínál azoknak, akik nyugodt környezetben, mégis könnyen megközelíthető helyen keresnek otthont. Amennyiben érdeklődik a lakás iránt, kérem, keressen bizalommal a megadott telefonos elérhetőségemen további információért és a személyes megtekintés időpontjának egyeztetéséért.