Appartamento vendesi, Budapest XIII distretto

Testo tradotto
APPARTAMENTO DI NUOVA COSTRUZIONE AL SECONDO PIANO CON GARAGE NEL 13° DISTRETTO A UN PREZZO ECCEZIONALE! Se state cercando una casa moderna e luminosa nella tranquilla e verde cornice del 13° distretto, o se siete alla ricerca di un'eccellente opportunità di investimento, questa proprietà merita di essere conosciuta! Un appartamento di nuova costruzione, al secondo piano, con soggiorno + 1 camera da letto, con regolare permesso di agibilità e regolare documentazione legale, è in vendita nel 13° distretto. L'immobile è quotato su un lotto separato, ha piena proprietà e non è gravato da vincoli, quindi il passaggio di proprietà può essere completato rapidamente e senza problemi. L'appartamento offre uno spazio abitativo confortevole grazie alla sua eccellente disposizione. Il soggiorno con angolo cottura è spazioso e luminoso e, grazie all'orientamento sud-est, gode di una piacevole luce naturale che inonda gli ambienti per tutto il giorno. La praticità del WC separato e del bagno con doccia rende la vita quotidiana ancora più confortevole. È inoltre possibile acquistare insieme alla proprietà un garage e un ripostiglio separato. L'appartamento richiede l'acquisto di 1 garage e, se necessario, possiamo fornirne anche 2. Il ripostiglio può essere acquistato come optional, in modo che ognuno possa creare il pacchetto ideale in base alle proprie esigenze. Caratteristiche principali: Nuova costruzione, pronto per essere abitato immediatamente Permesso di agibilità valido Situato al secondo piano Soggiorno con cucina americana + 1 camera da letto Orientamento sud-est WC separato Bagno con doccia Ambienti luminosi e soleggiati Ambiente tranquillo e verde Proprietà registrata su un deposito separato Proprietà 1/1, libera da vincoli Possibilità di acquistare un garage (2 garage se necessario) Ripostiglio opzionale Ottimo rapporto qualità-prezzo Ideale sia come abitazione principale che come investimento Vendita urgente! Una rara opportunità in cui una costruzione nuova, una planimetria ben studiata e un posto auto flessibile e adattabile sono tutti disponibili contemporaneamente. Se stai cercando una proprietà di valore, immediatamente disponibile, dovresti vederla il prima possibile! Se sei interessato a questa proprietà con ottime caratteristiche, contattami con fiducia! Numero di riferimento: LK079027-NOK

Testo originale
ÚJÉPÍTÉSŰ, MÁSODIK EMELETI LAKÁS GARÁZZSAL A 13. KERÜLETBEN KIVÉTELES ÁRON!Ha egy modern, napfényes otthont keres a XIII. kerület csendes, zöld környezetében, vagy egy kiváló befektetési lehetőségre vágyik, ezt az ingatlant érdemes megismernie!Eladó a XIII. kerületben egy újépítésű, érvényes használatbavételi engedéllyel, rendezett jogi háttérrel rendelkező, második emeleti, nappali + 1 hálószobás lakás. Az ingatlan külön albetéten szerepel, 1/1 tulajdonjogú és tehermentes, így a birtokbaadás gyorsan és problémamentesen megoldható.A lakás kiváló elrendezésének köszönhetően kényelmes életteret biztosít. Az amerikai konyhás nappali tágas és világos, a DK-i tájolásnak köszönhetően pedig egész nap kellemes természetes fény járja át a helyiségeket. A különálló WC és a zuhanyzós fürdőszoba praktikus kialakítása még komfortosabbá teszi a mindennapokat.Az ingatlanhoz garázs és külön tároló vásárlására is van lehetőség. A lakáshoz 1 db garázs megvásárlása szükséges, igény esetén pedig 2 db garázst is tudunk biztosítani. A tároló opcionálisan megvásárolható, így mindenki saját igényei szerint alakíthatja ki az ideális csomagot.Főbb jellemzők:Újépítésű, azonnal költözhetőÉrvényes használatbavételi engedélyMásodik emeleti elhelyezkedésAmerikai konyhás nappali + 1 hálószobaDK-i tájolásKülön WCZuhanyzós fürdőszobaVilágos, napfényes terekCsendes, zöld környezetKülön albetéten nyilvántartott ingatlan1/1 tulajdonjog, tehermentesGarázsvásárlási lehetőség (igény esetén 2 db is)Opcionálisan megvásárolható tárolóKiváló ár-érték aránySaját otthonnak és befektetésnek egyaránt ideálisSürgősen eladó! Ritka lehetőség, ahol az újépítésű kivitelezés, az átgondolt alaprajz és a rugalmasan alakítható parkolási lehetőség egyszerre adott. Ha egy értékálló, azonnal birtokba vehető ingatlant keres, érdemes mielőbb megtekintenie!Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a kiváló adottságokkal rendelkező ingatlan, forduljon hozzám bizalommal!

Referencia szám: LK079027-NOK