Appartamento vendesi, Budapest XX distretto

Testo tradotto

Appartamento in un edificio in mattoni in buone condizioni, senza traffico di passaggio, in una tranquilla strada laterale. L'immobile ha un numero catastale indipendente, tutte le utenze hanno il proprio contatore e possono essere misurate individualmente. La manutenzione è estremamente conveniente, le spese condominiali ammontano a soli 11.000 HUF, mentre le spese mensili di gestione sono comprese tra 25.000 e 30.000 HUF. Negli ultimi anni sono stati effettuati i seguenti lavori di ristrutturazione: - Isolamento termico delle pareti esterne - Sostituzione dell'intera rete idrica - Sostituzione del cablaggio elettrico con cavi in rame - Sostituzione di finestre e porte con serramenti in plastica termoisolante e insonorizzata - Sostituzione di rivestimenti termici. Nelle vicinanze si trovano: minimarket, asilo nido, scuola, farmacia, mercato di Piazza Tátra, studi medici. Si trova in una zona ben servita dai mezzi pubblici: il terminal KÖKI è a 15 minuti, Boráros Tér a 15-20 minuti, la stazione della metropolitana Határ út M3 a 10 minuti e Népliget a 10 minuti. Il prezzo indicato è indicativo. L'immobile è di proprietà esclusiva e libero da vincoli.

Testo originale

ÁTMENŐ FORGALOMTÓL MENTES, CSENDES MELLÉKUTCÁBAN LÉVŐ, JÓ ÁLLAPOTÚ, TÉGLA ÉPÍTÉSŰ TÁRSASHÁZI LAKÁS

 

Az ingatlan önálló helyrajzi számmal rendelkezik, minden közmű rendelkezik saját órával és egyedileg mérhető.

Fenntartása rendkívül kedvező, a közös költség mindössze 11.000 Ft, a havi rezsi 25.000-30.000 ft.

 

A lakáson az elmúlt években az alábbi felújítások történtek:

- Külső falak hőszigetelése

- Teljes vízvezeték hálózat cseréje

- Villanyvezetékek cseréje rézre

- Nyílászárók cseréje hő és hangszigetelt műanyagra

- Hideg és melegburkolatok cseréje

 

A közelben megtalálható: kisbolt, óvoda, iskola, gyógyszertár, Tátra téri piac, orvosi rendelők.

Közlekedés szempontjából frekventált helyen található, a KÖKI terminál 15 perc alatt, Boráros Tér 15-20 perc alatt, Határ úti M3 metró 10 perc alatt és a Népliget szintén 10 perc alatt megközelíthető.

 

Az ár irányár.

Az ingatlan 1/1 tulajdonban van és tehermentes.