Appartamento vendesi, Kaposvár

Testo tradotto

Testo originale
Kaposváron, a Bartók Béla utcában kínáljuk megvételre ezt a valóságban 67 m2-es (a tulajdoni lap szerint 57 m2-es) társasházi lakást. A földszinten helyezkedik el, 1 + 2 félszobás. Bejárata hátul, a terasz felől nyílik, ahonnan az előtérbe léphetünk. Ide kapcsolódik a zuhanyzós fürdő, illetve innen mehetünk tovább a tágas étkezős konyhába, majd az utcafronti nagyszobába, vagy a legkisebb, jelenleg gardróbként használt szobába. A nagyszobából nyílik még egy háló utcai ablakkal. A lakás jó állapotú, két éve történtek benne felújítások. Fűtése kétféle módon megoldható, van egy kályha a nagyszobában, ami kellemes meleget ad, illetve elektromos radiátorokkal. Tartozik hozzá egy teraszként jól kihasználható, betonozott udvar fedett kiülős résszel, valamint melléképületek és pince is. A belváros gyalog 10 perc sétával elérhető, de buszmegálló is van a közelben.