Appartamento vendesi, Kaposvár

Testo tradotto

Testo originale
Kaposvár legkedveltebb részén, az Északnyugati városrészben, a Komárom utcában kínáljuk megvételre ezt a kétszobás földszinti téglalakást egy hatlakásos társasházban. Alapterülete 49 m2, szobái egybe is nyílnak, de külön is megközelíthetők, fűtése cirkós, kombi gázkazánnal megoldott. A ház előtti rész teraszként használható, de akár be is lehet állni kocsival, míg a szobák ablakai a másik oldalon, nyugat felé, a kertre néznek. Tartozik hozzá egy praktikus saját tároló is. A lakás otthonos, barátságos, használható állapotban van, de lassanként ráfér egy modernizálás. Az épület teteje fel lett újítva, és jelenleg nincs közös költség, és nincs adóssága sem a lakóközösségnek. A lakók csendesek, a környék biztonságos, és minden, ami a hétköznapi élethez szükséges, megtalálható a közelben. Kiváló lehetőség idősebbeknek vagy fiatalok számára, de befektetésnek is remek. Elsősorban készpénzes vásárlót várunk, vagy olyat, akinek csak minimális hitelre van szüksége.