Appartamento vendesi, Miskolc

Testo tradotto

Proponiamo in vendita un appartamento di 110 m² lordi, in muratura, climatizzato, con riscaldamento centralizzato a gas e isolato termicamente, nel famoso quartiere Tulipán. Questa proprietà, SPECIALMENTE DISTRIBUITA, dispone di 4 camere, 2 bagni, cucina moderna, PARCHEGGIO PRIVATO E CANTINA. Oltre alla posizione tranquilla dell'appartamento, tutti i servizi sono facilmente raggiungibili: negozi, trasporti, scuole e ristoranti sono a pochi minuti a piedi. Questa spaziosa casa in ottime condizioni è la scelta ideale sia per famiglie che per investitori, e ha anche un HOME START del 3% e un'affidabilità creditizia di mercato, ed è adatta anche per CSOK (in caso di 3+ figli). Se desiderate una vita in centro città ma tranquilla, non perdete questa opportunità: chiamatemi e vi mostrerò questo GEMELLO!

Testo originale

 

Eladásra kínálunk egy bruttó 110 m²-es, klimatizált, gáz-központi fűtéses, téglaépítésű, szigetelt lakást a közkedvelt Tulipán tömbben.

 

Ez a KÜLÖNLEGES ELOSZTÁSÚ ingatlan 4 szobával, 2 fürdőszobával, modern konyhabútorral, SAJÁT ZÁRT PARKOLÓVAL ÉS PINCÉVEL rendelkezik. A lakás csendes elhelyezkedése mellett minden szolgáltatás karnyújtásnyira elérhető – üzletek, közlekedés, iskolák, éttermek pár perc sétára.

Ez a tágas, kiváló állapotú otthon családoknak és befektetőknek egyaránt ideális választás, ráadásul OTTHON START 3%-OS és piaci hitelképes, plussz CSOK-ra is alkalmas (3+ gyermek esetén).

 

Ha belvárosi, mégis nyugodt életre vágysz, ne hagyd ki ezt a lehetőséget – hívj, és megmutatom Neked ezt a GYÖNGYSZEMET!