Appartamento vendesi, Orosháza

Testo tradotto
Nel centro di Orosháza, propongo in vendita un appartamento di 48 m² al secondo piano, in ottime condizioni. La posizione dell'immobile è ideale: tutti i principali istituti, negozi e servizi sono facilmente raggiungibili, mentre la zona offre un'atmosfera tranquilla e immersa nel verde. La scala del condominio è stata recentemente ristrutturata, creando un ambiente ordinato ed elegante che accoglie i residenti. L'appartamento è ben organizzato, con due camere da letto separate e bagno e toilette situati in un locale separato, per il massimo comfort quotidiano. Durante la ristrutturazione, è stato rinnovato l'impianto elettrico, sono stati installati moderni infissi con persiane e zanzariere, ed è stata installata anche una porta d'ingresso blindata. L'immobile è dotato di nuovi rivestimenti per il riscaldamento e il raffreddamento, il riscaldamento è fornito da una caldaia a gas con moderno scambiatore di calore a radiatori, mentre un condizionatore d'aria termostatico assicura una temperatura piacevole tutto l'anno. L'appartamento è dotato di contatori individuali e le spese condominiali sono contenute. L'immobile è libero da vincoli e ipoteche, quindi può essere preso possesso in tempi brevi. Questo appartamento è la scelta ideale per chi cerca una casa ristrutturata con gusto e pronta per essere abitata, in una zona vivace ma tranquilla di Orosháza. Il nostro ufficio offre assistenza completa ai suoi clienti, sia potenziali che già acquisiti! Gestione gratuita del mutuo indipendente dalle banche, consulenza legale gratuita, redazione dell'attestato di prestazione energetica! (Per ulteriori foto e informazioni, non esitate a contattarci!)

Testo originale
Orosháza központjában kínálok megvételre egy 48 m²-es, II. emeleti, kiváló állapotú panel lakást. Az ingatlan elhelyezkedése ideális, minden fontos intézmény, üzlet és szolgáltatás könnyedén elérhető, ugyanakkor a környék csendes, zöldövezeti hangulatot biztosít. A társasház lépcsőháza a közelmúltban felújításon esett át, így rendezett és igényes környezet fogadja az ott lakókat.
A lakás jó elrendezésű, két külön nyíló szobával rendelkezik, a fürdőszoba és a WC külön helyiségben található, ami a mindennapi kényelmet szolgálja. A felújítás során megújult a villanyhálózat, korszerű nyílászárók kerültek beépítésre redőnnyel és szúnyoghálóval, valamint biztonsági bejárati ajtó is beépítésre került. Az ingatlan új hideg- és meleg burkolatokat kapott, a fűtést gázkazán biztosítja korszerű radiátoros hőleadással, míg a kellemes hőérzetről hűtő-fűtő klíma gondoskodik egész évben.
A lakás egyedi mérőórákkal szerelt, fenntartása kedvező. Az ingatlan per- és tehermentes, így akár rövid időn belül birtokba vehető.
Ez a lakás tökéletes választás mindazok számára, akik egy azonnal költözhető, igényesen felújított otthont keresnek Orosháza frekventált, mégis nyugodt részén.
Irodánk teljes körű segítséget nyújt leendő és meglévő ügyfelei számára! Díjmentes bankfüggetlen hitelügyintézés, ingyenes ügyvédi véleményezés, energetikai tanúsítvány készítése!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)