Appartamento vendesi, Kaposvár

Testo tradotto

Testo originale
Kaposvár belvárosában, az Ady Endre utca és a Berzsenyi utca ölelésében egy csendes, belső részen kínáljuk megvételre ezt a jó adottságú lakást. Alapterülete 57,7 m2, kétszobás, elosztása praktikus, déli tájolású. Kis előtérbe lépünk, ehhez csatlakozik jobbra „L” alakban a konyha, és a konyhán túl az egyik szoba. A másik szoba a bejárattól balra található, míg a fürdő és a külön kialakított WC egy kis közlekedőn át érhető el a bejárati ajtóval szemben. A fürdőben kád, zuhanyfülke és bidé is található, minden igényt kielégít. A lakás belmagassága megenged galériázást, amit kihasználva az egyik szobában fel is építettek egyet. Így kialakult a galérián egy plusz háló, míg alatta egy barátságos, kuckós rész. Praktikus kamra is tartozik a konyhához, valamint akár erkélyként is jól kihasználható a lakás teljes hosszában előtte lévő függőfolyosó, mivel arra más nem jár. A lakás fűtése egyedi gázos, konvektorokkal megoldva, külső nyílászárói újak, hőszigeteltek, fakeretesek. A lakás jó állapotú, kifejezetten jó a lokációja a belváros csendes szegletében.