Appartamento vendesi, Ózd

Testo tradotto
APPARTAMENTO GIOVANE E COMPLETAMENTE RISTRUTTURATO NEL CENTRO DI ÓZD – PRONTO PER ESSERE ABITATO! Un appartamento al 5° piano, bilocale, di 52 mq, completamente e finemente ristrutturato con ingresso indipendente, è in vendita nella zona più frequentata di Ózd, in centro città. Se non volete occuparvi della ristrutturazione e cercate artigiani, questa proprietà è la scelta perfetta per voi! Cosa è successo durante la ristrutturazione (Contenuto tecnico): Sostituzione completa dell'impianto elettrico: impianto elettrico modernizzato e sicuro. Sostituzione dell'impianto idraulico: tubature e raccordi nuovi di zecca. Finestre e porte: finestre in plastica termoisolante dotate di persiane e zanzariere + nuove porte interne estetiche. Informazioni sul condominio e sull'ambiente: Un moderno ascensore di nuova generazione è in funzione nell'edificio (quindi il 5° piano non è un ostacolo!). Scala pulita, ordinata e curata, con un eccellente e tranquillo condominio. Posizione eccellente (Tutto a portata di mano): L'infrastruttura della zona è impeccabile. A pochi minuti a piedi si possono raggiungere: Studio medico, farmacia, asilo nido, scuola, mercato, Lidl, Spar, McDonald's e molti altri negozi. A chi lo consiglio? Grazie alla disposizione e alla posizione dell'appartamento, è ideale per giovani coppie che vogliono mettere su famiglia, per persone anziane grazie all'ascensore e alla posizione centrale, o per investitori, poiché può essere affittato immediatamente e facilmente! Prezzo indicativo: 15.900.000 HUF ✨ Non perdete questa fantastica opportunità! ✨ L'immobile è visitabile in modo flessibile. Attendiamo con interesse solo persone seriamente interessate! Per informazioni: +36307865144 e +36202002596

Testo originale
​FIATALOS, TELJESKÖRŰEN FELÚJÍTOTT LAKÁS ÓZD KÖZPONTJÁBAN – CSAK KÖLTÖZNI KELL!

​Ózd legfrekventáltabb részén, a városközpontban eladó egy 5. emeleti, 2 különnyíló szobás, 52 nm-es, teljes körűen és igényesen felújított panellakás. Ha nem szeretnél a felújítással, mesteremberek keresgélésével bajlódni, ez az ingatlan tökéletes választás számodra!

​ Amik a felújítás során megtörténtek (Műszaki tartalom):
​Teljes villanyhálózat csere: Modernizált, biztonságos elektromos rendszer.
​Vízvezeték-rendszer csere: Vadonatúj csövek és szerelvények.
​Nyílászárók: Hőszigetelt műanyag ablakok redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelve + új, esztétikus belső ajtók.

​ A társasházról és a környezetről:
​Modern, új lift üzemel a házban (így az 5. emelet sem akadály!).
​Tiszta, rendezett, kulturált lépcsőház, kiváló és csendes lakóközösséggel.

​Kiváló elhelyezkedés (Minden egy karnyújtásra):
​A környék infrastruktúrája hibátlan. Pár perces sétával elérhető:
​Orvosi rendelő, gyógyszertár
​Óvoda, iskola
​Piac, Lidl, Spar, McDonald's és számos egyéb üzlet.

​ Kiknek ajánlom?
​A lakás elrendezése és elhelyezkedése miatt ideális fiatal pároknak fészekrakásra, idősebbeknek a lift és a központi elhelyezkedés miatt, vagy befektetőknek, hiszen azonnal és könnyen kiadható!

​ Irányár: 15.900.000 Ft

​✨ Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget! ✨
Az ingatlan rugalmasan megtekinthető. Komoly érdeklődők jelentkezését várjuk!

Érdeklődni: +36307865144 és +36202002596