Appartamento vendesi, Ózd

Testo tradotto
Nella popolare e frequentata zona di Ózd, in via Nemzetőr, propongo in vendita un appartamento al 7° piano di 63 m², composto da 2 stanze separate e un piccolo locale adiacente. L'immobile vanta una buona disposizione, spazi luminosi e ampi, che lo rendono la base perfetta per creare una casa moderna e adatta alle famiglie. L'appartamento necessita di ristrutturazione, un grande vantaggio per il nuovo proprietario: non dovrete pagare per i gusti di qualcun altro, ma potrete progettare la casa dei vostri sogni secondo le vostre esigenze e idee! Parametri principali: Superficie: 63 m² Numero di stanze: 2 stanze + 1 piccolo locale adiacente (disposizione ideale per famiglie o ufficio in casa) Piano: 7° piano (vista magnifica, nessuna interferenza dal piano superiore) Condizioni: Da ristrutturare - progettate secondo i vostri gusti! Stato legale: Libero da vincoli, immediatamente disponibile / può essere messo in vendita Finanziamenti e agevolazioni - Non perdete questa occasione! L'immobile è completamente regolamentato a livello legale, quindi è perfettamente idoneo per i seguenti sussidi statali e prestiti agevolati: CSOK Plus, prestito agevolato per la creazione di una casa (Otthon Start), prestiti bancari facilmente ottenibili. Dintorni e infrastrutture (tutto raggiungibile a piedi!): la posizione dell'appartamento è eccellente, tutte le istituzioni e i servizi necessari per la vita quotidiana sono a pochi minuti a piedi: Istruzione: scuola e asilo nelle immediate vicinanze (trasporto sicuro per i bambini). Shopping: negozi e mercato locale a portata di mano. Assistenza sanitaria: ambulatorio medico nelle vicinanze. Trasporti: fermata dell'autobus quasi di fronte a casa, quindi anche i trasporti pubblici sono ottimi. A chi lo consiglio? Giovani coppie, famiglie che desiderano usufruire di sconti per sostegno familiare o investitori che cercano un appartamento ben affittato e ben distribuito in una delle zone più pratiche di Ózd. Prezzo indicativo: 12,5 milioni di HUF. Chiama oggi stesso e scopri di persona le potenzialità dell'appartamento!

Testo originale
Ózd kedvelt és frekventált részén, a Nemzetőr úton, eladásra kínálok egy 7. emeleti, 63 m²-es, 2 különnyíló szobás + félszobás panellakást. Az ingatlan jó elrendezésű, napfényes, és tágas terekkel rendelkezik, így tökéletes alap egy családias, modern otthon megteremtéséhez.

A lakás felújítandó állapotú, ami hatalmas előny az új tulajdonos számára: nem kell megfizetnie más ízlését, hanem saját igényei és elképzelései szerint alakíthatja ki álmai otthonát!

Főbb paraméterek:
Alapterület: 63 m²

Szobák száma: 2 szoba + 1 félszoba (ideális elrendezés családoknak vagy home office-hoz)

Emelet: 7. emelet (pazar kilátás, nincs áthallás a felettes szintről)

Állapot: Felújítandó – alakítsa saját ízlésére!

Jogi státusz: Tehermentes, azonnal birtokba vehető / adásvétel alá vonható

Finanszírozás és támogatások – Ne hagyja ki!
Az ingatlan jogilag teljesen rendezett, így kiválóan alkalmas az alábbi állami támogatásokra és kedvezményes hitelekre:

CSOK Plusz igényelhető rá

Otthonteremtési Kamattámogatott Hitel (Otthon Start) kompatibilis

Banki hitelek zökkenőmentesen intézhetők

Környék és infrastruktúra (Minden sétatávolságra!)
A lakás elhelyezkedése kiváló, a mindennapi élethez szükséges összes intézmény és szolgáltatás néhány perces sétával elérhető:

Oktatás: Iskola és óvoda a közvetlen közelben (biztonságos közlekedés a gyerekeknek).

Vásárlás: Boltok és a helyi piac karnyújtásnyira.

Egészségügy: Orvosi rendelő a közelben.

Közlekedés: Buszmegálló szinte a ház előtt, így a tömegközlekedés is kiváló.

Kiknek ajánlom?
Fiatal pároknak, családoknak, akik ki szeretnék használni a családtámogatási kedvezményeket, vagy befektetőknek, akik egy jól kiadható, remek elosztású lakást keresnek Ózd egyik legpraktikusabb környékén.

Irányár: 12,5 MFt

Hívjon még ma, és tekintse meg személyesen a lakásban rejlő lehetőségeket!