Casa di villeggiatura/casa per le vacanze vendesi, Nagylengyel

Testo tradotto
Nella tranquilla cornice naturale di Nagylengyel, proponiamo in vendita una proprietà di 60 mq, situata su un terreno di 2496 m² e un bosco di 529 m². Al piano inferiore si trovano un'ampia cucina-soggiorno, un corridoio e un grande bagno. Al piano superiore, con soppalco, sono state ricavate due camere da letto. È presente anche un'ampia cantina sotto la proprietà, che offre un eccellente spazio di stoccaggio. La casa non è ancora completamente ultimata, quindi il nuovo proprietario potrà ulteriormente personalizzarla secondo le proprie idee e i propri gusti. Le tubature dell'acqua sono completamente nuove e l'impianto elettrico è già stato parzialmente rinnovato. La proprietà è servita da acqua ed elettricità. Sul terreno pianeggiante di 1058 m², in posizione ideale, sono presenti numerosi alberi da frutto e dalla casa e dal giardino si gode di uno splendido panorama verdeggiante. È la scelta ideale per chi desidera vivere in un ambiente tranquillo e immerso nel verde o creare un rifugio per il fine settimana. La proprietà è soggetta alla legge sulle transazioni immobiliari (il contratto di compravendita deve essere affisso). Caratteristiche principali: ✔ Terreno di 1058 m² ✔ Superficie abitabile di 60 m² ✔ Design a galleria, 2 camere da letto ✔ Ampia cucina-soggiorno ✔ Ampio bagno ✔ Ampia cantina ✔ Splendido panorama ✔ Alberi da frutto sul terreno ✔ Nuova rete idrica ✔ Rete elettrica parzialmente rinnovata Se stai cercando una proprietà dove la vicinanza alla natura, la tranquillità e l'opportunità di realizzare le tue idee si incontrano, allora dovresti visitare questa proprietà.

Testo originale
Nagylengyel nyugodt, természetközeli környezetében kínálunk eladásra egy 60nm alapterületű, ingatlant, amely egy 2496 m²-es telken és egy 529 nm erdőn helyezkedik el.

Az alsó szinten egy tágas konyha-nappali, közlekedő és egy nagy méretű fürdőszoba található. A galériás felső szinten két hálószoba került kialakításra. Az ingatlan alatt egy nagy pince is található, amely kiváló tárolási lehetőséget biztosít.
A ház még nincs teljesen befejezve, így az új tulajdonos saját elképzelései és ízlése szerint alakíthatja tovább. A vízvezetékek teljesen újak, a villamos hálózat részben már felújításra került. Közművek közül víz, villannyal rendelkezik az ingatlan.
A szépen fekvő, sík 1058 m²-es telken számos gyümölcsfa található, a házból és a kertből pedig gyönyörű zöld panoráma tárul elénk. Ideális választás mindazok számára, akik csendes, zöld környezetben szeretnének élni vagy hétvégi pihenőhelyet kialakítani. Az ingatlan a földforgalmi törvény hatálya alá tartozik (ki kell függeszteni az adásvételi szerződést).

Főbb jellemzők:
✔ 1058 m²-es telek
✔ 60 m² alapterület
✔ Galériás kialakítás, 2 hálószoba
✔ Tágas konyha-nappali
✔ Nagy fürdőszoba
✔ Nagyméretű pince
✔ Gyönyörű panoráma
✔ Gyümölcsfák a telken
✔ Új vízvezeték-hálózat
✔ Részben felújított villanyhálózat

Ha olyan ingatlant keres, ahol a természet közelsége, a nyugalom és a saját elképzelések megvalósításának lehetősége találkozik, akkor érdemes megtekintenie az ingatlant.