Casa vendesi, Balatonszentgyörgy

Testo tradotto
Bella casa unifamiliare in vendita a Balatonszentgyörgy-Battyánpuszta! Nella frazione di Battyánpuszta di Balatonszentgyörgy, su un terreno ben curato di 2387 m², proponiamo in vendita una casa unifamiliare di 60 m², costantemente mantenuta! L'immobile, costruito negli anni '50, ha una struttura stabile, con tamponamenti e muratura in mattoni, e un tetto in tegole. Le finestre e le porte sono moderne, in plastica isolante, dotate di zanzariere e persiane. Il riscaldamento è affidato a stufe a legna e l'acqua calda è fornita da un boiler elettrico. Stanze: • 2 camere da letto • cucina-sala da pranzo • dispensa • bagno con WC • corridoio Le stanze sono rivestite con pavimenti in laminato, le altre stanze con piastrelle. L'edificio dispone anche di un ripostiglio di circa 75 m², ideale per un'officina, un magazzino o anche per tenere animali. Terreno e ambiente: Il terreno completamente recintato è ben curato, piantumato con alberi da frutto, ideale per il relax e il giardinaggio. La zona è tranquilla, silenziosa, ma con ottime infrastrutture. Posizione: • Balatonszentgyörgy: 2 km • Keszthely, Marcali: 17 km • Hévíz: 22 km • Budapest e Vienna: 200 km Un'ottima scelta per una casa permanente, una casa per le vacanze o un investimento! Per maggiori informazioni e visite, contattateci con fiducia! Per ulteriori immobili residenziali e commerciali, visitate il nostro sito web! IMMOBILI AFFIDABILI - IMMOBILI PER LA VITA E IL LAVORO! MB25-138

Testo originale
Eladó takaros családi ház Balatonszentgyörgy-Battyánpusztán!
Balatonszentgyörgy Battyánpusztai részén, 2387 m²-es gondozott telken kínálunk eladásra egy folyamatosan karbantartott, 60 m²-es családi házat!
Az 1950-es években épült ingatlan stabil szerkezetű, tömés- és tégla falazattal, cseréptetővel. A nyílászárók korszerű, szigetelt műanyagok, szúnyoghálóval és redőnnyel felszerelve. A fűtés fatüzelésű kályhákkal megoldott, a meleg vizet villanybojler biztosítja.
Helyiségek:
• 2 hálószoba
• konyha-étkező
• spájz
• fürdőszoba WC-vel
• közlekedő
A szobák laminált padlóval, a többi helyiség járólappal burkoltak. Az épülethez további kb. 75 m² tároló tartozik, amely kiválóan alkalmas műhelynek, raktárnak vagy akár állattartásra is.
Telek és környezet:
A teljesen körbekerített telek gondozott, gyümölcsfákkal beültetett, ideális pihenésre és kertészkedésre. A környék csendes, nyugodt, mégis kiváló infrastruktúrával rendelkezik.
Elhelyezkedés:
• Balatonszentgyörgy: 2 km
• Keszthely, Marcali: 17 km
• Hévíz: 22 km
• Budapest és Bécs: 200 km
Kiváló választás állandó otthonnak, nyaralónak vagy befektetésnek!
További információért és megtekintésért keressen bizalommal!
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB25-138