Casa vendesi, Keszthely

Testo tradotto
Appartamento in casa a schiera in vendita nella rinomata zona verde di Keszthely! Nella zona orientale, tranquilla e ricercata di Keszthely, proponiamo in vendita un appartamento in casa a schiera di 121 m², in mattoni, esposto a est-ovest, con giardino privato anteriore e posteriore, per un totale di 250 m². Distribuzione dell'immobile: Piano terra: garage, disimpegno, corridoio, locale caldaia, WC, cucina-sala da pranzo, ampio soggiorno e terrazza coperta Primo piano: quattro camere da letto, guardaroba, ampio bagno con vasca, doccia e WC Caratteristiche principali: Costruito nel 1981, in buone condizioni strutturali Caldaia a gas a condensazione di 3 anni per riscaldamento e acqua calda Finestre e porte: miste in legno e plastica, in parte con zanzariere e persiane Rivestimenti: parquet a listelli, moquette e piastrelle in ceramica L'immobile viene venduto parzialmente arredato Vantaggi: Giardino privato - ideale per relax o programmi familiari Distribuzione pratica, stanze spaziose Può essere convertito in un'accogliente residenza permanente o in un'accogliente casa per le vacanze con una ristrutturazione moderata Ristoranti, negozi e servizi a pochi minuti a piedi Centro commerciale ~1 km, Lago Balaton ~1,5 km, Hévíz ~5 km Budapest e Vienna in auto circa 200 km Ottima opportunità di rapporto qualità-prezzo per famiglie, investitori o per chi cerca una casa per le vacanze! IMMOBILI AFFIDABILI - IMMOBILI PER LA VITA E IL LAVORO! MB25-154

Testo originale
Eladó sorházi lakás Keszthely közkedvelt, zöldövezeti részén!
Keszthely keleti, csendes és keresett városrészében kínálunk eladásra egy 121 m²-es, téglaépítésű, kelet–nyugati fekvésű sorházi lakást, amelyhez saját elő- és hátsó kert tartozik, összesen 250 m²-en.
Az ingatlan elosztása:
Földszint: garázs, előtér, közlekedő, kazánház, WC, konyha-étkező, tágas nappali és fedett terasz
Emelet: négy hálószoba, gardrób, nagy méretű fürdőszoba káddal, zuhanyzóval és WC-vel
Főbb jellemzők:
1981-ben épült, jó szerkezeti állapotban
3 éves kondenzációs gázkazán biztosítja a fűtést és a meleg vizet
Nyílászárók: vegyesen fa és műanyag, részben szúnyoghálóval és redőnnyel
Burkolatok: szalagparketta, padlószőnyeg és kerámialap
Az ingatlan részben bútorozottan eladó
Előnyök:
Saját kert – ideális pihenéshez vagy családi programokhoz
Praktikus elosztás, tágas helyiségek
Közepes felújítással otthonos állandó lakóházzá vagy hangulatos nyaralóvá alakítható
Éttermek, üzletek és szolgáltatások néhány perc sétára
Bevásárlóközpont ~1 km, Balaton ~1,5 km, Hévíz ~5 km
Budapest és Bécs autóval kb. 200 km
Ár-érték arányban remek lehetőség családoknak, befektetőknek vagy nyaralót keresőknek egyaránt!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB25-154