Casa vendesi, Halásztelek

Testo tradotto
Un'opportunità unica a Halásztelke! Proponiamo in vendita una proprietà di 192 metri quadrati, dal design esclusivo, con un terreno di ben 850 metri quadrati. Creatività e originalità sono state le priorità nella progettazione. Materiali in legno caldi e accoglienti sono presenti ovunque, combinati con la qualità! I costi di gestione sono di soli 7.000 HUF, poiché la proprietà è dotata di pannelli solari e riscaldamento a pompa di calore, offrendo così una soluzione ecologica ed economica. In cucina, i mobili SIKORA e il piano di lavoro arrotondato in pietra sottolineano eleganza e funzionalità. Nel soggiorno, il parquet in legno tropicale, le porte interne progettate su misura, l'aria condizionata e i serramenti in legno e termici in ogni stanza garantiscono un'abitazione confortevole ed efficiente dal punto di vista energetico. La proprietà viene costantemente curata e abbellita, e il proprietario continua a lavorare per rendere il giardino e la casa ancora più belli, sia all'esterno che all'interno! Non ci sono e non ci saranno costi nascosti o imprevisti! Ulivi adornano il giardino anteriore, il garage è dotato di una tettoia, c'è una recinzione unica intorno alla casa e molto altro ancora! Nel giardino si trova una splendida piscina completamente attrezzata, e l'impianto di irrigazione contribuisce alla cura del bellissimo spazio verde. Nel giardino sul retro, una cucina estiva in stile toscano attende il suo nuovo proprietario. L'immobile si presta perfettamente anche come casa bifamiliare, ideale per famiglie o più generazioni. Se l'immobile ha suscitato il vostro interesse, non esitate a contattarci! L'attestato di prestazione energetica è in fase di preparazione; non appena sarà disponibile, l'annuncio verrà aggiornato.

Testo originale
Egyedülálló lehetőség Halásztelken!
Eladásra kínálunk egy 192 négyzetméteres, egyedi tervezésű ingatlant, melynek telekterülete káprázatos 850 négyzetméter.
Az ingatlan tervezése során kiemelkedő figyelmet kapott a kreativitás és az egyediség. Mindenhol meleg, meghitt fa anyagok vannak komponálva a minőséggel karöltve!
A rezsi költség mindössze 7000 forint, mivel az ingatlan napelemekkel és hőszivattyús fűtéssel van felszerelve, így környezetbarát és gazdaságos megoldást kínálva.
A konyhában a SIKORA bútorok, kőből gyártott kerekített pult emelik ki az eleganciát és funkcionalitást. A nappaliban trópusi fa parketta, saját tervezésű beltéri ajtók, valamint minden helyiségben klimatizálás és fa, valamint termo üvegezés biztosítja a komfortos és energiatakarékos életet.
Az ingatlan folyamatosan karban van tartva és szépítve, most is a tulajdonos dolgozik a kert és a ház még szebbé tételén kint valamint bent!Itt nincsenek és nem is lesznek rejtett költségek, hibák!
Olajfák díszítik az első kertet, előtetőt kap a garázs, a ház körül egyedi kerítés van, és még sok minden más!
Az udvarban található egy gyönyörű medence teljes felszereléssel, és az öntöző rendszer segít gondozni a gyönyörű kertet.
A hátsó kertben egy toszkán stílusú nyári konyha várja új gazdáját.
Az ingatlan két generációs házként is funkcionálhat, kiválóan alkalmas a családoknak vagy több generációnak.
Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem keressen bizalommal!

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.