Casa vendesi, Gyula

Testo tradotto
Questo grazioso cottage, simile a una casa sul fiume, si trova in una zona centrale e prestigiosa della città. Un delizioso cottage è in vendita a Gyula, Nagyrománváros. È situato in un ambiente tranquillo, vicino alla diga, in una posizione armoniosa e immersa nella natura, con possibilità di pesca nelle vicinanze. La proprietà ha una superficie di 50 mq, che comprende due stanze, una cucina, un corridoio e un bagno. Il riscaldamento è a convettori a gas e l'acqua calda è fornita da uno scaldabagno a flusso continuo. Le finestre e le porte sono in legno a doppio vetro, una porta d'ingresso è in legno e l'altra in plastica. La casa è costruita in mattoni di adobe, è in buone condizioni strutturali e con un piccolo intervento può essere trasformata in una casa perfetta. La proprietà comprende un terreno recintato di 582 mq, sul quale si trova anche un piccolo capanno per gli attrezzi. Grazie alle dimensioni del giardino, c'è la possibilità di creare un patio o una terrazza con barbecue, o persino costruire un posto auto coperto o un garage, poiché essendo un lotto d'angolo, è accessibile da due strade. Una scelta perfetta sia per i giovani che per gli anziani che desiderano una casa tranquilla e immersa nella natura, lontana dalla frenesia della vita quotidiana. Un immobile ideale per un programma di avviamento alla vita indipendente! Chiamate al più presto per venire a vederlo, credetemi, vi piacerà! (Per ulteriori foto e informazioni, non esitate a contattarci!)

Testo originale
Ez a házikó olyan, mint egy folyóparti nyaraló, mégis kiemelt, belterületi övezetben található.

Aranyos kis házikó vált eladóvá Gyulán, a Nagyrománvároson. Csendes környezetben, a gát mellett helyezkedik el, harmonikus, természetközeli lokációval, horgászati lehetőséggel a közelben. Az ingatlan alapterülete 50 nm, melyben két szoba, egy konyha, előtér és fürdőszoba is helyet kapott. A fűtésről gázkonvektorok, a melegvíz ellátásról átfolyós vízmelegítő gondoskodik. A nyílászárók kétszárnyú fa ablakok, az egyik bejárati ajtó fából a másik műanyagból készült. A ház vályogtégla falazatú, jó szerkezeti állapotban van, egy kis ráfordítással tökéletes otthon varázsolható belőle. Az ingatlanhoz tartozik egy körbekerített 582 nm alapterületű telek, melyen egy könnyűszerkezetes szerszámtároló is helyet kapott. A kert méretéből adódóan lehetőség van akár egy filagória, vagy kerti sütögető terasz kialakítására, illetve akár fedett kocsibeálló vagy garázs építésére is, mivel sarki telek, így két utcáról is megközelíthető.

Tökéletes választás fiataloknak és időseknek egyaránt, akik egy nyugodt, természetközeli otthonra vágynak a rohanó hétköznapokban.

Otthon start programra alkalmas ingatlan!

Hívjon mielőbb és tekintse meg, higgye el tetszeni fog!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)