Casa vendesi, Kunágota

Testo tradotto
Propongo in vendita una casa in muratura mista costruita negli anni '70 a Kunágota. L'edificio è in muratura mista, in buone condizioni, e comprende un soggiorno, una camera, una cucina, un ripostiglio, un corridoio, un bagno e una toilette. Il terreno è completamente recintato e dispone di un cortile separato, che comprende anche un ripostiglio adatto come ripostiglio. Un rubinetto da giardino nel cortile fornisce l'impianto di irrigazione. Anche la disposizione della casa è impeccabile, poiché le stanze si aprono separatamente e le finestre sono dotate di persiane. Le stanze sono rivestite con un accogliente pavimento in PVC, le altre stanze sono dotate di piastrelle fredde. L'immobile è stato oggetto di piccoli lavori di ammodernamento alcuni anni fa, quando è stata modernizzata la rete idraulica. Il riscaldamento è fornito da convettori a gas. Superficie del terreno: 1795 m2. Casa: 77 m2. Nelle vicinanze si trovano un asilo nido, una scuola materna, una scuola, un ABC, un negozio di alimentari, uno studio medico, un dentista e una farmacia. L'arredamento della casa è soggetto a contratto. L'immobile è libero da controversie legali e gravami. Se questa proprietà, ben posizionata, vantaggiosamente distribuita e conveniente, vi interessa, chiamateci allo 06-70/3335199, tutti i giorni della settimana. (Per ulteriori foto e informazioni, non esitate a contattarci!)

Testo originale
Eladásra kínálok Kunágotán egy 1970-es években épült vegyes falazatú lakóházat.

Az épület vegyes falazatú, jó állapotú melyben megtalálunk egy nappalit, 1 szobát, konyhát, egy tároló helyiséget, előszobát, fürdőszobát és wc-t.

A telek teljesen körbe van kerítve, önálló udvarral rendelkezik, melyhez tartozik egy tárolásra alkalmas mellékhelyiség is

Az udvaron egy kerti csap biztosít öntözési lehetőséget.

A ház elrendezése is kifogástalan, mivel a szobák külön nyílnak, ablakai redőnyözöttek.

A szobákat hangulatos pvc padló borítja, a többi helyiség hidegburkolóval ellátott.

Az ingatlan pár éve kisebb korszerűsítésen esett át, amikor a vízvezeték-hálózat korszerűsítése történt meg.

Fűtése gázkonvektorokkal megoldott.

A telek területe: 1795 m2
A ház: 77 m2

A közelben megtalálható bölcsőde, óvoda, iskola, ABC, gazdabolt, orvosi rendelő, fogorvos és gyógyszertár is.
Az házban lévő bútorok megegyezés tárgyát képezik.

Az ingatlan per és tehermentes.

Amennyiben ez a jó helyen fekvő, előnyös elosztású, elérhető áron lévő, ingatlan felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal a 06-70/3335199 telefonszámon a hét bármely napján.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)