Casa vendesi, Ladánybene

Testo tradotto

Testo originale
Nem minden birtokot építenek. Van, amelyik megszületik.

Amikor a jelenlegi tulajdonosok először jártak itt, még csak egy régi parasztház állt a fák között. Nem egy kész otthont láttak benne, hanem egy lehetőséget. Egy helyet, ahová el lehet vonulni a világ zajából.

Az évek során ebből a gondolatból született meg ez a közel 5 hektáros birtok, Ladánybene mellett, Kecskeméttől néhány percre, Budapesttől alig egy órára.

A régi parasztházat nem bontották le. Megőrizték mindazt, ami érték volt benne: a hangulatát, az arányait, a múltját. A mai élet kényelmét egy új épületszárny biztosítja, amelyet úgy terveztek meg, hogy természetesen kapcsolódjon a régi házhoz. A nádtető, a tornác és az anyaghasználat ma is ugyanazt a nyugalmat sugározza, mint évtizedekkel ezelőtt. Az ingatlan bruttó: 214 m2- nettó 197 m2.

A birtok azonban nem csupán az épületekről szól.

A tulajdonosok saját erdőt telepítettek, amely ma már elegendő tűzifát biztosít a mindennapokhoz. Gyümölcsfák, szőlő, egy tágas rét és gondosan kialakított kertrészek váltják egymást, miközben mindenütt megmaradt a természet közelsége és a teljes intimitás.

A különálló gazdasági épület bőséges helyet kínál a birtok fenntartásához szükséges gépeknek, műhelynek vagy tárolásnak, de ugyanitt kapott helyet a szőlő feldolgozása és a borkészítés is. Ez egy olyan birtok, amely nemcsak pihenésre, hanem valódi vidéki életre is lehetőséget ad.

Az ivóvíz minőségű vizet saját fúrt kút biztosítja, így a birtok önállósága a mindennapokban is érezhető.

Vannak helyek, ahol csend van. És vannak helyek, ahol a csendnek jelentése van.

Ez a birtok nem a luxusról szól. Hanem arról az érzésről, amikor reggel madárhangra ébred az ember, árnyas fák között issza meg a kávéját a tornácon, este pedig úgy ér véget a nap, hogy csak a tücskök hangja hallatszik.

Ha Ön nem egyszerűen egy ingatlant keres, hanem egy olyan helyet, amelyet ugyanazzal a gondossággal szeretne továbbvinni, amellyel létrehozták, akkor érdemes személyesen is megismernie ezt a különleges birtokot.
További információért és a megtekintéssel kapcsolatban keressen bizalommal!

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.


A DUNA HOUSE teljes kínálatával állok rendelkezésére.
INGATLAN - HITEL - ÉRTÉKBECSLÉS - ENERGETIKA
További információkért keressen a megadott elérhetőségek egyikén.

Tel.: +36-70/884-0033
E-mai: jerkovics.martin@dh.hu

Referencia szám: HZ024690