Casa vendesi, Ózd

Testo tradotto
Offro in vendita una casa unifamiliare con una camera da letto, ampia cucina e soggiorno nel quartiere Szenna di Ózd. L'immobile è in buone condizioni e si presta ad essere ampliato. Il proprietario ha sostituito le finestre con finestre in plastica, e sono stati rinnovati anche l'impianto di riscaldamento e la rete idrica. Zona tranquilla e silenziosa, vicino a un minimarket e alla fermata dell'autobus. Giardino di facile manutenzione, accessibile tramite un pendio. Per ulteriori informazioni, si prega di chiamare o inviare un'e-mail.

Testo originale
Eladásra kínálok Ózd Szenna városrészében, egy 1 hálószobás, nagy konyha nappalis családi házat.
Az ingatlan jó adottságokkal rendelkezik, alkalmas bővítésre is.
A tulajdonos a nyílászárókat műanyagra cserélte, megújult a fűtési rendszer és a vízhálózat is.
Csendes nyugodt környék, közelben kisbolt és buszmegálló.
Könnyen rendben tartható udvar, a kert emelkedőn keresztül megközelíthető.
További információt telefonon vagy emailben kérhet.