Casa vendesi, Pilisszentkereszt

Testo tradotto

Testo originale
Dobogókő csendes kis mellékutcájában, az Arany János utcában, árnyas fák között húzódik a kétszintes, kívülről terméskő burkolattal védett családi ház, a tulajdoni lapon „hétvégi ház” megjelöléssel.

A kert 1667 nm nagyságú, gondozott, számtalan dísznövény, és fenyő található rajta. A telek arányos téglalap alakú, az épület a telek középső részén helyezkedik el.

Belül hagyományos burkolatok borítják, a fűtést jelenleg gyönyörű cserépkályhák biztosítják.
Az épületbe vezetékes víz és villany van bevezetve.
A kettő szintes épület alsó és felső szintjén is barátságos terasz fogad.
A ház belső kiképzésein arányos a fa és a téglafal jelenléte. A külső falak vastag téglából készültek, és külső terméskő burkolattal borították.
Közvetlenül a ház mögött téglából épült tároló is van, ahol a kerti szerszámok kényelmesen elférnek.
A kertben a grillezni vágyók kedvükre sütögethetnek.
Gépkocsival a kerten belüli kocsibeállón parkolhatunk.

A környezetben számtalan kirándulóhely és túralehetőség van. A 700 méter magas hegyen található az ország első sípályája, melyet 1923-ban adtak át.

Az ingatlan jó befektetés is lehet, hiszen egész évben kiadható, a turisták szívesen jönnek néhány napra kikapcsolódni.

A ház kiürített állapotban azonnal birtokba vehető.