Casa vendesi, Seghedino

Testo tradotto
Gentile interessato! In vendita a Baktói Kiskertek, casa unifamiliare in mattoni con garage e mansarda abitabile. La casa dispone di due comodi soggiorni, sala da pranzo, cucina e bagno. Durante la ristrutturazione, l'impianto elettrico è stato sostituito e il sistema di riscaldamento modernizzato. L'abitazione è riscaldata da una caldaia a condensazione a gas con radiatori. L'ampio giardino offre spazio per un'area comune, un orto e annessi, dove è anche possibile tenere piccoli animali. Il garage spazioso è adatto anche per parcheggiare l'auto e come officina. La casa ha una soletta in cemento, la mansarda è abitabile (è presente anche una scala), quindi offre un ulteriore potenziale di ampliamento. Se cercate un'oasi di pace e tranquillità non troppo lontana dalla città, questa proprietà è un'ottima scelta! Posso inviarvi foto esterne del giardino e della casa via email su richiesta! Non esitate a contattarmi per qualsiasi ulteriore domanda! (Chiamate per altre foto e informazioni!)

Testo originale
Kedves Érdeklődő!

Eladó a Baktói kiskertekben tégla családi ház garázzsal és beépíthető tetőtérrel.
A házban két kényelmes méretű szoba található, étkező-konyha és fürdőszoba. A felújítások során a villanyvezetékek cseréje és a fűtésrendszer korszerűsítése is megtörtént. Az otthon melegéről kondenzációs gázkazán gondoskodik radiátoros hőleadókkal.
A nagyméretű udvaron jut hely a közösségi térnek, a konyhakertnek valamint a melléképületeknek is, ahol akár kisebb állatok tartása is lehetséges. Tágas garázsa az autó tárolásán kívül műhelynek is alkalmas.
A ház betonozott födémmel rendelkezik, a tetőtér beépíthető (lépcső is van), így további bővítési lehetőséget rejt magában.
Ha kertészkedésre és nyugalomra vágyik nem túl messze a várostól, akkor ez az ingatlan kiváló választás!

Kérés esetén az udvarról és a házról külső képeket tudok küldeni emailben!

További kérdéseivel forduljon hozzám bizalommal!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)