Casa vendesi, Sopron

Testo tradotto
È stata lanciata sul mercato una vera e propria proprietà esclusiva, caratterizzata da un ambiente lussuoso e da un design di buon gusto. CARATTERISTICHE DELLA CASA: L'immobile, costruito nel 2009, si sviluppa su un unico livello per una superficie di 96 m². La distribuzione e le dimensioni degli ambienti soddisfano perfettamente le esigenze odierne. Un ampio soggiorno con cucina americana, con accesso alla terrazza panoramica, 3 camere da letto e 2 bagni sono a disposizione dei residenti. Il piano seminterrato, accessibile anche dalla zona giorno, è di 74 m² e comprende 2 posti auto coperti, una cucina estiva e un bagno. IL TERRENO: Il terreno di 834 m², in leggera pendenza, è davvero vivace e vario. C'è qualcosa da esplorare durante tutto il giorno. Grazie alla sua meticolosa costruzione, offre l'opportunità di rilassarsi, divertirsi e coltivare il bellissimo orto. Il piccolo capanno da giardino offre un'eccellente opportunità per riporre attrezzi e bricolage. L'irrigazione è fornita da rubinetti da giardino. CARATTERISTICHE TECNICHE: L'acqua calda e il riscaldamento della casa sono forniti da una caldaia a circolazione, che può essere integrata dal calore e dalla vista suggestiva del camino. Finestre e porte sono in plastica, dotate di zanzariere e persiane in alluminio. La casa è sorvegliata da un allarme e una telecamera. POSIZIONE: Zona residenziale di lusso, con uno splendido panorama, in un ambiente tranquillo e vicino alla natura, dove c'è la possibilità di piacevoli passeggiate a piedi e in bicicletta. Il centro città è a 8-10 minuti di auto, ma i negozi di alimentari più grandi sono a soli 5 minuti di distanza. A CHI LO CONSIGLIO Oltre alle famiglie di 3-4 persone, offre anche un'eccezionale, adorabile e confortevole sensazione di casa per 2 persone! Per domande o informazioni sulla visita, non esitate a contattarmi con fiducia! Avete bisogno di un prestito? Otthon Centrum, in qualità di uno dei più grandi e affidabili intermediari del credito del paese, è a vostra disposizione con la gestione e l'assicurazione del prestito complete e gratuite! Chiedete ai nostri colleghi un'offerta personalizzata!

Testo originale
Igazi kuriózumnak számító ingatlan került a piacra, melyet pazar környezet és ízléses kialakítás jellemez.

A HÁZ JELLEMZŐI:
A 2009-ben épült ingatlan, egy szinten 96 m2-rel rendelkezik. Helyiségeinek elosztása, méretei, tökéletesen megfelelnek a jelenkor kívánalmainak. Tágas amerikai- konyhás nappali, panorámás teraszkapcsolattal, 3 hálószoba és 2 fürdőszoba áll a lakók rendelkezésére.
A lakótérből is megközelíthető pinceszint 74 m2-es, melyben 2 kocsibeálló, nyári konyha és mosdó található.

A TELEK:
A 834 m2-es enyhe lejtésű telek igazán mozgalmas, változatos. Egész nap van mit fürkésznie az ember szemének. Aprólékos kivitelezésének köszönhetően adott a lehetőség pihenésre, szórakozásra és a szépen kialakult konyhakert művelésére egyaránt.
Szerszámok tárolására, barkácsolásra, a kis kerti faház kiváló lehetőséget nyújt. Az öntözés kerti csapokról biztosított.

MŰSZAKI JELLEMZŐK:
A meleg vizet, illetve a ház fűtését cirkó kazán szolgáltatja, melyet kiegészítésképpen a kandalló melegével és megkapó látványával egészíthetünk ki. Nyílászárói műanyagok, melyek rovarhálóval és alumínium redőnnyel felszereltek. A ház riasztóval és kamerával őrzött.

LOKÁCIÓ:
Nívós lakókörzet, csodálatos panorámával, természet közeli nyugodt környezetben, ahol kínálkozik a lehetőség a kellemes sétákhoz, biciklizéshez.
Autóval a belváros 8-10 perc, de a nagyobb élelmiszer boltok csak 5 percre vannak.

AKIKNEK AJÁNLOM
A 3-4 fős családok mellett, 2 fő számára is egy kivételes, szerethető, kényelmes otthon érzetét nyújtja!

Kérdéssel, megtekintési információkkal kapcsolatban, forduljon hozzám bizalommal!


Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!