Casa vendesi, Sopron

Testo tradotto
Appartamento bilocale al piano terra con balcone integrato. Proponiamo in vendita un appartamento di 60 mq al piano terra, splendidamente arredato, dove il dinamismo del centro città e la tranquillità si incontrano. Perché ve ne innamorerete? Posizione eccellente: il centro storico e la chiesa di Erzsébet sono a soli 10 minuti a piedi da via Kölcsey Ferenc. Negozi, fermata dell'autobus, farmacia e ambulatorio medico sono facilmente raggiungibili. Disposizione pratica: 2 ampie camere, con un accogliente balcone integrato. Dettagli accoglienti: il calore del parquet originale in legno conferisce all'appartamento uno stile classico. Comfort: - riscaldamento a circolazione a gas - bagno con doccia - finestre e porte in plastica - persiane. La dispensa separata è un'ottima soluzione per le casalinghe. Spazio extra e sicurezza: nel cortile del condominio, la vostra auto vi aspetta, e nel seminterrato, una cantina privata di 5 mq è adiacente all'appartamento. IL GARAGE DEVE ESSERE ACQUISTATO! PREZZO: 6 HUF. L'attestato di prestazione energetica sarà pronto a breve!

Testo originale
Két szobás beépített erkélyes földszinti
Eladásra kínálunk egy remek adottságú, 60 nm-es, földszinti otthont, ahol a belvárosi pezsgés és a nyugodt pihenés találkozik.

Miért fogod szeretni?

Kiváló lokáció: A Kölcsey Ferenc utcától a történelmi belváros és az Erzsébet-kert is csupán 10 perc kényelmes séta. Boltok és buszmegálló, patika, orvosi rendelő karnyújtásnyira.

Praktikus elrendezés: 2 tágas szoba, hangulatos, beépített erkéllyel.

Otthonos részletek: Az eredeti faparketta melegsége klasszikus stílust kölcsönöz a lakásnak.

Komfort: - gáz-cirkó fűtés
- tusolós fürdőszoba
- műanyag nyílászárók
- redőny


A külön kamra a háziasszonyok kedvence.

Extra tárolás és biztonság: A társasház udvarán saját 14 nm-es garázs várja az autód, az alagsorban pedig egy 5 nm-es saját pince tertozik a lakáshoz.

A GARÁZS KÖTELEZŐEN VÁSÁROLANDÓ ! ÁRA: 6 MFt.
Az energetikai tanúsítvány hamarosan elkészül!