Casa vendesi, Tófej

Testo tradotto
Proponiamo in vendita una casa unifamiliare di 4 locali e 100 m2 a Tófej, a 22 km da Zalaegerszeg. È la scelta ideale per chi ama la tranquillità della campagna ed è alla ricerca di una nuova casa. La casa, disposta su un unico piano, è orientata est-ovest, offre ambienti luminosi e spaziosi in ogni momento della giornata e si presta a diverse soluzioni. Attualmente è riscaldata con convettori a gas, ma è possibile installare anche una stufa in maiolica. Tutti i servizi sono allacciati. Infissi e porte sono in legno. L'immobile può essere personalizzato secondo i propri gusti, necessita di ammodernamento. Il tetto è stato completamente ristrutturato otto anni fa, con la posa di nuove tegole. La casa è in buone condizioni strutturali. La proprietà dispone di 4 locali, cucina, sala da pranzo, ingresso, dispensa, bagno e WC. Il terreno di 1523 m2, adatto anche all'agricoltura, offre numerose possibilità: nel cortile si trovano un pozzo, annessi e fienili. La cantina sottostante la casa è ideale come ripostiglio. Nel villaggio sono presenti un asilo nido, una scuola, un ambulatorio medico e un negozio. I trasporti pubblici sono disponibili tramite autobus e treno. L'attestato di prestazione energetica è in fase di preparazione. Il nostro ufficio offre una gamma completa di servizi ai propri clienti. Forniamo assistenza con consulenza professionale, CSOK e gestione del credito gratuiti, preparazione dell'attestato di prestazione energetica e assistenza legale a tariffe vantaggiose. Se abbiamo suscitato il vostro interesse, non esitate a contattarci. L'attestato di prestazione energetica è in fase di preparazione e l'annuncio verrà aggiornato non appena sarà disponibile.

Testo originale
Zalaegerszegtől 22 km-re Tófejen kínálunk megvételre egy 4 szobás, 100 m2-es családi házat.
Ideális választás mindazoknak, akik szeretik a vidék nyugalmát és új otthonukat keresik.

Az egy szintes ház K-Ny-i tájolású, minden napszakban világos, tágas terekkel rendelkezik, jól alakítható.
Fűtése jelenleg gáz konvektorokkal történik, de cserépkályha beépítésére is van lehetőség.
Minden közmű bekötve.
A nyílászárók fa szerkezetűek.
Az ingatlan saját ízlésre formálható, korszerűsítése szükséges.
A tetőt nyolc éve teljesen felújították ennek keretében új cserép fedést kapott.
A ház jó szerkezeti állapotban van.
Az ingatlan 4 szoba, konyha, étkező, előszoba, kamra, fürdő + WC helyiségekkel rendelkezik.
A gazdálkodásra is alkalmas 1523 m2-es terület sok lehetőséget rejt, kút, melléképület, ólak egyaránt megtalálhatók az udvarban.
A ház alatti pince ideális a tárolásra.
A községben óvoda, iskola, orvosi rendelő, bolt egyaránt megtalálhatók.
Közösségi közlekedés autóbusszal és vasúton is megoldott.

Az energetikai tanúsítvány elkészítése folyamatban van.

Irodánk teljeskörű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinek.
Szakszerű tanácsadással, ingyenes CSOK és hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.
Ha felkeltettem az érdeklődését, hívjon bizalommal.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.