Casa vendesi, Törtel

Testo tradotto
Un casale di 134 m² (2 appartamenti) è in vendita nella zona recintata di Törtel, ideale anche per la convivenza di una seconda generazione! I due appartamenti possono essere collegati. Il terreno comprende anche un garage, annessi e una cantina. L'immobile è libero da vincoli e può essere preso in possesso immediatamente dopo l'annuncio del proprietario 1/1! (dopo circa 60 giorni). Entrambi gli appartamenti sono ampi. Il primo appartamento è composto da 2 stanze con cucina, bagno/WC e dispensa. È riscaldato da un camino e una stufa. Il contatore elettrico è da 3x16 ampere. Gli appartamenti dispongono di digestori separati. Nel cortile è presente un pozzo trivellato, da cui è possibile portare l'acqua in casa. L'altro appartamento è composto da 2 stanze grandi e una stanza più piccola (dove si trova anche l'accesso alla soffitta), oltre a cucina, dispensa, bagno/WC e un corridoio più grande. Il giardino è adatto a piante e animali, oltre agli annessi c'è un garage e diversi ripostigli per ospitare gli animali, mentre i fienili sono stati costruiti in fondo al giardino. È stata costruita anche una cantina separata per riporre altri oggetti! Una strada asfaltata conduce fino alla fattoria! Il quartiere è più lontano, ma la zona è abitata fino in fondo! Tranquilla, con un bel panorama, aria fresca! Se vuoi coltivare, allora hai trovato la casa dei tuoi sogni! Diamo un'occhiata insieme! La famosa Sorgente di Neve si trova nella zona, che funge da attrazione turistica! Ci sono anche associazioni di caccia nelle vicinanze! Il centro di Törtel è a circa 5 minuti di auto, dove si trovano negozi, un ufficio postale, una scuola, un asilo, un ABC, un ambulatorio medico, ecc. Possiamo raggiungere Nagykőrös, Kecskemét e Cegléd con Volánbus. 13800000 Ft Numero di riferimento: HZ059279-NOK

Testo originale
Törtel zártkerti részén eladó 134 m2-es - akár gét generáció együttélésére is alkalmas (2 lakásos) tanya! A két lakrész összenyitható. A földterületen találunk még egy garázst, melléképületeket és pincét is. Az ingatlan tehermentes és 1/1 tulajától a kifüggesztés után azonnal birtokba vehető! (kb. 60 nap után).Mindkét lakás nagy terekkel rendelkezik. Az első lakrészben 2 szoba található konyhával, fürdő/wc helyiséggel és kamrával. Fűtése kandallóval és kályhával történik. Villanyóra 3x16 amperes. A lakásokhoz külön emésztők tartoznak. Az udvaron fúrt kút van, erről lehet bevezetni a házba a vizet.A másik lakás 2 nagy szobából és egy kisebb szobából (ahol a padlásfeljáró is van) valamint konyha, kamra és fürdő/wc helyiségből valamint egy nagyobb előszobából áll.A kert növény és állattartásra alkalmas, a melléképületek mellet egy garázst is találunk, valamint több tároló segíti az állatok elhelyezését és ólakat is építettek a kert végében. Egyéb dolgok tárolására még egy önálló pince is felépítésre került!A tanyához végig beton út vezet! Szomszédság messzebb van - de lakott végig a terület! Csendes, jó panorámával rendelkező környék, friss levegővel!Ha szeretne gazdálkodni, akkor megtalálta álmai otthonát! Nézzük meg együtt!A környéken található a híres Hóforrás, ami túrista látványosságként funkcionál! Vadásztársaságok is vannak a közelben! Törtel központja kb. 5 perc autóval, ahol bevásárlási lehetőségek, posta, iskola, óvoda, ABC, orvosi rendelő stb. megtalálhatóVolánbusszal Nagykőrösre, Kecskemétre és Ceglédre tudunk átutatazni.

13800000 Ft

Referencia szám: HZ059279-NOK