Casa vendesi, Zalakaros

Testo tradotto
Zalakaros ha qualcosa che altre città hanno meno: una delle migliori acque termali d'Europa, un centro benessere che offre opportunità di relax e distensione per tutte le generazioni e una meravigliosa atmosfera da piccola città. La diversità della natura, le foreste, le colline vinicole e la valle del Kiš-Balaton offrono ai visitatori un ambiente ineguagliabile, aria pulita e un luogo ideale per escursioni e sport. Nella zona di Zalakaros, attrazioni come i valori naturali e storici del Kiš-Balaton, le attrazioni di Zalavár, il monumento di Cirillo e Metodio, la riserva di bufali di Kápolnapuszta e l'isola di Kányavár attendono chi arriva qui. Le vicine Nagykanizsa e Keszthely, sul Lago Balaton, attendono i loro ospiti con ulteriori opportunità di svago e cultura! In questa città termale, offro in vendita una casa familiare composta da quattro appartamenti separati. Caratteristiche dell'immobile: - Situata su un terreno di 933 m². - Tutte le utenze sono collegate. - Riscaldamento e acqua calda sono forniti da una caldaia a gas, con capacità di accumulo. - Costruito nel 2000, in mattoni, il tetto è coperto da tegole. - Finestre e porte sono in plastica. - Ottime condizioni, gli ospiti sono stati ricevuti l'anno scorso. - Sono stati ricavati 2-2 appartamenti al primo e al secondo piano. - Ognuno dispone di soggiorno + sala da pranzo + cucina, camera da letto e bagno. - Pertanto, dispone di 8 camere e 4 bagni. - Ogni unità è indipendente e facilmente accessibile dalla scala. - L'immobile è perfetto per scopi commerciali, poiché gli ospiti sono stati ricevuti di recente. Il nostro ufficio offre una gamma completa di servizi ai suoi clienti. Offriamo assistenza con consulenza professionale, CSOK gratuito e gestione dei prestiti, preparazione di un certificato energetico e un avvocato a un prezzo vantaggioso!

Testo originale
Zalakaros rendelkezik valami olyannal, amely más városoknak kevésbé adatott meg: Európa egyik legjobb gyógyvizével, minden generációnak lehetőséget nyújtó fürdővel, amely kikapcsolódást, pihenést nyújt vendégeinek, és csodálatos kisvárosi atmoszférát.
A természet változatossága, az erdők, a szőlődombok, a Kis-Balaton völgye páratlan környezetet, tiszta levegőt, kirándulási, sportolási helyszínt nyújt az ide látogatóknak.
A zalakarosi térségben olyan látnivalók várják az ide érkezőket, mint a Kis-Balaton természeti és történeti értékei, Zalavár nevezetességei, a Cirill-Metód emlékmű, a Kápolnapusztai bivalyrezervátum, a Kányavári sziget.
A közeli Nagykanizsa és Keszthely, a Balaton további szabadidős és kulturális lehetőségekkel várja vendégeit!

Ebben a fürdővárosban kínálok megvételre egy családi házat, amely négy különálló apartmanból áll.

Ingatlan jellemzői:
- 933 m2-es telken helyezkedik el.
- Minden közmű bekötve.
- Fűtése és a meleg víz ellátás gáz cirkó kazánról biztosított, víztároló kapacitással.
- 2000-es, tégla építésű, a födém cseréppel fedett.
- Nyílászárói műanyag szerkezetűek.
- Kiváló állapotú, a tavalyi évben még fogadtak vendégeket.
- A fölszinten és az emeleten 2-2 apartman lett kialakítva.
- Mindegyikhez nappali + étkező + konyha, szoba, fürdő helyiségek tartoznak.
- Így 8 szobával és 4 fürdőszobával rendelkezik.
- A lépcsőházból mindegyik egység külön-külön, jól megközelíthető.
- Az ingatlan tökéletes üzleti célra, hiszen a közelmúltban még fogadtak vendégeket.

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinek.
Szakszerű tanácsadással, ingyenes CSOK és hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!