Casa vendesi, Zalakomár

Testo tradotto
Offro in vendita la seguente casa unifamiliare in posizione centrale e in ottime condizioni a Zalakomar, con annesso terreno di 5000 m2. Zalakomar dista 18 km da Nagykanizsa e 6 km da Zalakaros, famosa per le sue terme. Keszthely si trova a 32 km, Kis-Balaton a 6 km, dove un meraviglioso ambiente naturale attende coloro che desiderano rilassarsi e trascorrere una vacanza attiva. Gli appassionati di pesca difficilmente troveranno un posto migliore. La rete ferroviaria è presente anche all'interno del paese, rendendolo il modo più semplice per raggiungere Nagykanizsa. Nel paese sono presenti una pizzeria, un negozio di alimentari, un ambulatorio medico e una farmacia. Caratteristiche principali dell'immobile: - costruito nel 1980 su fondamenta in cemento, con muri in mattoni e tetto in tegole - 150 m2 di superficie calpestabile - possibilità di ricavare uno spazio mansardato - locali: 3 camere da letto, soggiorno-sala da pranzo, corridoio, dispensa, bagno, toilette, locale caldaia, officina o cucina estiva - i muri sono a secco, la struttura dell'edificio è stabile e in buone condizioni, sono stati effettuati piccoli ammodernamenti di recente - sono presenti allacciamenti idrici, elettrici e fognari - è disponibile la corrente a 32 A - il gas è disponibile in strada - il riscaldamento è fornito da una caldaia a legna, tramite radiatori - finestre e porte sono in plastica, le finestre sono dotate di tapparelle - l'aria condizionata è stata installata nelle camere e nel soggiorno qualche anno fa - l'ingresso alla casa è tramite un cancello elettrico - CSOK, è possibile richiedere un mutuo, che il nostro collega esperto di prestiti indipendente dalla banca elaborerà gratuitamente presso il nostro ufficio. La superficie totale del terreno è di 5269 m2, dove il cortile è completamente recintato. Sul retro del cortile si trova un annesso che offre diverse possibilità di utilizzo. Inoltre, è presente un garage leggero per un'auto. Se il mio annuncio ha suscitato il vostro interesse, attendo una vostra chiamata! Il nostro ufficio offre una gamma completa di servizi gratuiti ai nostri clienti. Forniamo assistenza con consulenza professionale, gestione dei prestiti, redazione dell'attestato di prestazione energetica e consulenza legale a tariffe agevolate. La redazione dell'attestato di prestazione energetica è in corso; non appena sarà disponibile, l'annuncio verrà aggiornato.

Testo originale
Zalakomárban kínálom megvételre az alábbi megóvott állapotú központi elhelyezkedésű családi házat, a hozzá tartozó 5000 m2 telekkel.

Zalakomár Nagykanizsától 18 km-re, a termál fürdőjéről híres Zalakarostól 6 km távolságra elérhető. Keszthely 32 km, Kis- Balaton 6 km, ahol csodálatos természeti környezet várja a kikapcsolódni és aktív pihenésre vágyókat. A horgászok aligha találnak jobb helyet ennél.
A településen a vasúthálózat is kiépített, Nagykanizsára így a legegyszerűbb az eljutás.
A településen pizzéria, élelmiszer bolt, orvosi rendelő, gyógyszertár működik.

Az ingatlan főbb jellemzői:
- 1980- ban épült beton alapra, tégla falazattal, cserép tetővel
-150 m2 hasznos alapterületű
- padlástér beépíthető
- helyiségek: 3 hálószoba, nappali-étkező, közlekedő, kamra, fürdő, WC, kazánház, műhely vagy nyári konyha
- a falak szárazak, az épület szerkezete stabil, jó állapotban van, az utóbbi időben kisebb korszerűsítések történtek
- víz, villany, csatorna bevezetésre került
- 32 A rendelkezésre áll
- gáz az utcán elérhető
- fűtése fatüzelésű kazánról biztosított, radiátorokon keresztül
- nyílászárók műanyag szerkezetűek, ablakok rolóval felszereltek
- klíma néhány éve beszerelésre került a szobákban és a nappaliban
- a házba elektromos kapun juthatunk be
- CSOK, hitel igényelhető, melyet bankfüggetlen hitel szakértő kollégánk térítésmentesen bonyolít irodánkban
A telek össz. területe 5269 m2, ahol az udvar teljesen körbekerített.
Az udvar hátsó részében gazdasági épület áll, amely számos funkcióra ad lehetőséget. Továbbá könnyűszerkezetes garázs is biztosított egy autó számára.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását!

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány
elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.