Casa vendesi, Pilis

Testo tradotto
Casa dalla struttura leggera in vendita nel giardino recintato di Pilis. L'attraente proprietà che propongo offre uno spazio piacevole per vivere, ma anche come casa per il fine settimana. Questa proprietà dalla struttura leggera, con tetto in ardesia, è in vendita nel giardino recintato del vigneto Krekács a Pilis. Terrazze costruite intorno all'appartamento su due lati, pavimentate, offrono un piacevole spazio per la meditazione. Il proprietario cerca acquirenti in contanti, senza credito. Classificata come edificio economico, con un lotto di 1000 mq. La casa ha una piccola superficie interna, si prega di notare. 50 mq. 220 cm interni. Soggiorno con cucina americana, da qui si aprono le due camere da letto e il bagno. Poggia su una fondazione a striscia di cemento, ha una struttura muraria leggera, soffitto in legno, rivestimento in ardesia. Lo spazio della mansarda non è adatto alla costruzione. La superficie calpestabile è di 50 mq al piano terra. Un pozzo trivellato fornisce l'approvvigionamento idrico, le acque reflue vanno in una fossa settica. Una caldaia elettrica fornisce acqua calda. L'aria condizionata si occupa del riscaldamento. Le sue finestre e porte sono in legno. Il terreno di 1000 mq è parzialmente recintato. Il proprietario cerca un acquirente in contanti. Stazione ferroviaria a 1,5 km, scuola e asilo a 1 km, città facilmente accessibile in auto, su una strada sterrata ben trafficata. In una via residenziale. Proprietà adatta per un permesso di soggiorno. Da un unico proprietario, libera da vincoli legali. Fronte strada stretto, terreno che si estende per lungo, a forma di cintura. Fronte strada di 10 metri, terreno profondo un metro. Parcheggio disponibile di fronte alla casa. Vieni a dare un'occhiata, fai un'offerta. Recinzione stabile, con cancello. Il giardino è falciato, ben tenuto, in condizioni pre-parcheggio. Se ho suscitato il tuo interesse, vieni a vedere la proprietà. Il nostro ufficio offre gratuitamente la gestione del credito ai suoi clienti e forniamo anche assistenza per garantire la base legale per un contratto di compravendita e per la preparazione di un certificato energetico. Pilis è ben servita dai mezzi pubblici e può essere raggiunta in 48 minuti dalla stazione ferroviaria di Budapest Nyugati. Dista 50 km da Budapest e 30 km dall'aeroporto di Ferihegy, ed è collegata tramite la nuova autostrada M4. Se ho suscitato il tuo interesse, non esitare a contattarci e ti aiuteremo a trovare la casa dei tuoi sogni. I nostri servizi sono gratuiti per i nostri clienti! Indipendenza dalle banche, consulenza creditizia gratuita, rilascio dell'attestato di prestazione energetica in un giorno, vendite rapide e professionali... Perché noi siamo a casa! Se ho suscitato il tuo interesse, non esitare a contattarci al numero 06204004025.

Testo originale
Pilis város zártkerti részében könnyűszerkezetes ház vált eladóvá. Lakhatásra, de akár weekend háznak is kellemes teret nyújt az általam kínált mutatós ingatlan. Pilis város zártkerti Krekács szőlő dűlőjében vált eladóvá ,ez a könnyű szerkezetes , pala fedéses ingatlan . A lakrész körül beépített teraszok két oldal irányból , burkolva kellemes teret nyújt a meditációnak. Készpénzes érdeklődőket vár a tulaj ,nem hitelezhető. Gazdasági épületként feltüntetve , 1000nm telekkel. Kicsi alapterületű a ház , kérem vegye figyelembe. 50nm. 220cm belvilágú. Amerikai konyhás nappali , innen nyílik a két háló szoba ,illetve a fürdő. Betonsáv alapon nyugszik , könnyűszerkezetű falszerkezettel bír, fa födémes ,pala héjazatú. Padlástér beépítésre nem alkalmas . Az alapterület 50nm földszintes. Fúrt kút adja a víz ellátást , emésztőbe megy el a szennyvíz. Villany boyler szolgáltatja a meleg vizet. Fűtéséről klíma gondoskodik. Nyílászárói fából készültek. Részben körbe kerítve az 1000 nm-es telek. Készpénzes vásárlót vár a tulajdonos. Vasút állomás 1.5km, iskola óvoda 1 km, város Autóval könnyen megközelíthető , jól járható földes úton. Életvitelszerűen lakott utcában. Lakcím kártyára alkalmas ingatlan. Egy tulajtól , per teher mentesen. Keskeny utcafront , hosszan benyúló telek , nadrágszíj forma. 10nméter utca front , méter mély a telek. Autó beállási lehetőség adott a ház előtt.. Jöjjön el , nézze meg , tegyen ajánlatot. Stabil kerítés , kapuval. A kert nyírt gondozott , parkosítás előtti állapot. Amennyiben felkeltettem érdeklődését jöjjön el, s nézzük meg az ingatlant.. Irodánk ügyfelei részére ingyenes hitel ügyintézéssel áll rendelkezésükre, továbbá segítséget nyújtunk adásvételi szerződéshez ügyvédi háttér biztosításához ,és energetikai tanúsítvány elkészítésében is. Pilis menet rendszerű vonatközlekedéssel rendelkezik, mely Budapest Nyugati pályaudvartól 48 perces menet idővel közelíthetõ meg, Budapestõl 50 km távolságra ,Ferihegy repülõtértõl az új M4 autópályán 30 km távolságra helyezkedik el. Amennyiben felkeltettem érdeklődését, kérem hívjon bizalommal, és találjuk meg álmai otthonát. Vevőinknek szolgáltatásaink ingyenesek ! Bankfüggetlen, díjmentes hiteltanácsadás, energetikai tanúsítvány készítése egy nap alatt, értékesítés gyorsan és profin... Mert mi itthon vagyunk! Ha felkeltettem az érdeklődését, kérem keressen .06204004025