Casa vendesi, Tamási

Testo tradotto

Nella periferia di Tamási, un appartamento a schiera in mattoni con molte potenzialità attende una nuova famiglia che lo riempia di vita. Lo consiglio a giovani coppie che stanno iniziando la loro vita insieme o che desiderano vivere a contatto con la natura. È ideale anche per famiglie con più figli: al primo piano sono disponibili 3 locali, incluso un sottotetto, con soffitti di altezza confortevole. L'immobile su due piani vanta un ampio soggiorno, dove tutta la famiglia può riunirsi, ma ognuno può dedicarsi al proprio hobby e c'è tanto spazio per creare un angolo giochi per i bambini. Anche i pavimenti e le scale sono in legno, un materiale che trasmette calore. Il rivestimento isolante in clinker da 6 cm e il riscaldamento a gas garantiscono un piacevole tepore in inverno. Grazie all'orientamento a sud, gli ambienti sono luminosi. Le possibilità sono infinite per chi, come me, riesce a vedere il potenziale di questo piccolo gioiello. Si può quasi immaginare come viviamo la nostra quotidianità in questa casa, le pareti sono permeate di tanto amore. Un giardino di quasi 200 mq attende chi desidera rifugiarsi lontano dal trambusto della città, dove è possibile piantare alberi, fiori, posizionare mobili da giardino e organizzare feste. Si è sviluppata una comunità amichevole e familiare con i vicini, un gruppo estremamente unito. Asilo nido, scuola materna, parco giochi e ristorante si trovano nelle immediate vicinanze. Negozi, ufficio postale e scuola sono raggiungibili a piedi in pochi minuti. Potrebbe anche essere importante la possibilità di parcheggiare l'auto di famiglia in un garage riscaldato, per entrare in un veicolo piacevolmente caldo al mattino. Se lo si desidera, è possibile costruire una mansarda o persino creare un angolo giochi. Sono disponibili numerose opzioni di stoccaggio, con dispensa, armadio e ripostiglio. Non lasciatevi sfuggire questa fantastica opportunità! Fate vostro questo meraviglioso appartamento e trasformatelo in una splendida casa! Nella periferia di Tamási, un appartamento in mattoni con molte possibilità aspetta una nuova famiglia che lo riempia di nuova vita. Lo consiglio alle giovani coppie che stanno iniziando la loro vita insieme o che desiderano vivere a stretto contatto con la natura. È ideale anche per famiglie con più figli: al primo piano sono disponibili 3 locali, tra cui una mansarda, con soffitti di altezza confortevole. L'immobile vanta un ampio soggiorno, perfetto per tutta la famiglia, dove ognuno può dedicarsi ai propri hobby, e c'è spazio a sufficienza per un angolo giochi per i bambini. I pavimenti e le scale sono in legno, un materiale che conferisce calore e calore all'ambiente. Se desiderate usufruire di un'opzione di finanziamento vantaggiosa per l'acquisto dell'immobile, contattateci! Dopo una breve consulenza, il nostro consulente bancario selezionerà per voi l'offerta più adatta tra quelle di 12 istituti di credito. Grazie alla nostra rapida gestione, potrete entrare in possesso di questo gioiello entro due mesi.

Testo originale

Tamási kertvárosi részén számos lehetőséget rejtő sorházi téglalakás várja, hogy egy új család újra megtöltse élettel. Fiatal párok figyelmébe ajánlom, akik most kezdik közös életüket vagy akik ragaszkodnak a természet közelségéhez. Több gyermekes családok számára is optimális, az emeleten 3 szoba is rendelkezésre áll, köztük egy tetőtéri, mégis kényelmes belmagassággal kialakított.

A 2 szintes ingatlanban hatalmas nappali található, ahol az egész család együtt lehet, mégis mindenki a saját, kis kedvtelésének hódolhat, a gyerekeknek is bőven kialakítható akár egy játszósarok is. A padlók burkolata és a lépcsők is fából készültek, ez szintén melegséget áraszt.

A szigetelt, 6 cm-es klinker burkolat és gázfűtés gondoskodik a melegről télen. A déli tájolásnak köszönhetően a szobák világosak. Rengeteg lehetőség vár azokra, akik meglátják a fantáziát ebben a kis gyöngyszemben, ahogy én is. Szinte belépve már el lehet képzelni, ahogy ott éljük mindennapjainkat, olyan szeretet lengi be a falakat. Közel 200 nm-es kert várja a városi nyüzsgéstől kicsit elbújni vágyókat, ahol fák, virágok ültetésére, kerti bútor elhelyezésére, kerti partik megrendezésére is lehetőség van.

Barátságos, családias hangulatú közösség alakult ki a szomszédokkal, rendkívül összetartó társaság. A bölcsőde, óvoda, játszótér, étterem a közvetlen szomszédságban található. Boltok, posta, iskola néhány percnyi sétával elérhető. Szintén fontos lehet, hogy fűtött garázsban állhat a család autója, reggelente a kellemes meleg járműbe lehet beülni. A padlás igény szerint beépíthető, akár játszó kuckó kialakítható. Rengeteg lehetőség van tárolásra, kamra, gardrób, spájz is található az ingatlanban.

Ne hagyja kicsúszni a kezéből ezt a nagyszerű lehetőséget! Legyen az Öné ez a csodás lakás és varázsoljon belőle egy csodálatos otthont! Tamási kertvárosi részén számos lehetőséget rejtő téglalakás várja, hogy egy új család újra megtöltse élettel. Fiatal párok figyelmébe ajánlom, akik most kezdik közös életüket vagy akik ragaszkodnak a természet közelségéhez. Több gyermekes családok számára is optimális, az emeleten 3 szoba is rendelkezésre áll, köztük egy tetőtéri, mégis kényelmes belmagassággal kialakított.

Az ingatlanban hatalmas nappali található, ahol az egész család együtt lehet, mégis mindenki a saját, kis kedvtelésének hódolhat, a gyerekeknek is bőven kialakítható akár egy játszósarok is. A padlók burkolata és a lépcsők is fából készültek, ez szintén melegséget áraszt.

Ha kedvező hitellehetőséget szeretne igénybe venni, az ingatlan vásárlásához, hívjon! Banki tanácsadónk rövid konzultációt követően 12 bank ajánlatai közül választja ki az Önnek legmegfelelőbbet.

Gyors ügyintézésünknek köszönhetően, két hónapon belül már birtokba is veheti ezt a gyöngyszemet.