Immobile ad uso industriale affittasi, Győr

Testo tradotto
A Győr-Gyárváros, ai margini del Parco Industriale, una sala di 963 m2, un ufficio di 161 m2, con parte sociale in affitto. Prezzo: 4.890EUR / mese + IVA + spese di gestione + deposito el. Sulla pianta del piano terra della sovrastruttura, che può essere vista nelle foto, un'area di 250 mq circolante tratteggiata intorno all'edificio può essere utilizzata come parcheggio privato, inoltre ci sono anche parcheggi per i clienti. L'edificio in cemento armato ha un pavimento industriale per carichi pesanti. La sala di 963 m2, riscaldata da resistenze elettriche, ha un'altezza del soffitto di 5,5 me un'altezza da circo sotto il livello degli uffici (161 m2). 2,4 m. La sala può essere riempita attraverso un cancello sezionale a due livelli, largo 5 m e alto 4,5 m. L'edificio è adatto sia per la logistica che per la produzione, con una potenza elettrica di 3x150A. Al piano terra si trova uno spogliatoio, doccia e servizi igienici per i lavoratori manuali. All'interno dell'edificio della hall si trova un ufficio di 161 mq e uno spazio sociale al primo piano, la cui disposizione in scala è visibile nelle foto. La sicurezza dell'edificio è assicurata da un servizio di telesorveglianza con telecamera di telesorveglianza.

Testo originale
Győr-Gyárvárosban az Ipari Park szélén, 963 m2-es csarnok, 161 m2-es iroda, szociális résszel kiadó.
Ár: 4.890EUR/hó+ÁFA+üzemeltetési költség+kaució
Tel.: +36-20-36-44-444

A bérbeadásra kínált Győr-Gyárváros Ipari parhoz közeli súlykorlátozás nélkül megközelíthető részén, az M1-es autópálya csatlakozástól 9 km-re helyezkedik el.
A felépítmény, fotók között látható földszinti alaprajzán az épület körüli sraffozott, cirk 250 m2-es udvar rész használható saját parkolónak, ezen kívül találhatók még ügyfél parkolók.
A vasbeton szerkezetű épület nagy teherbírású ipari padlóval ellátott. Az elektromos hőlégbefúvókkal fűthető 963 m2 csarnok, belmagassága 5,5 m, az iroda szint (161 m2) alatti belmagassága cirk. 2,4 m. A csarnokot két szintbeni, 5 m széles, 4,5 m magas szekcionális kapun keresztül lehet tölteni. Akár logisztikára, akár gyártásra is alkalmas az épület, 3x150A villamos teljesítménnyel.
A földszinten a fizikai dolgozók részére öltöző, zuhanyzó, wc biztosított.
A csarnok épületen belül az emelti szinten helyezkedik el 161 m2 iroda, szociális felület, ennek méretezett alaprajzi elrendezése a fotók között található.
Az épület biztonságát kamerás távfelügyelettel ,működő, kivonuló biztonsági szolgálat látja el.