Immobile ad uso industriale affittasi, Pécs

Testo tradotto
Il capannone numero 9, di 205 m², situato nell'angolo nord-est, è disponibile per l'uso immediato dopo la firma del contratto. Lo spazio adibito a magazzino, con un'altezza di 5 metri, comprende un piccolo blocco idrico dotato di scaldabagno a flusso continuo. È inoltre dotato di impianto elettrico industriale e un portone sezionale di 2,7 × 2,7 metri con ingresso industriale per garantire un comodo accesso. Tra le dotazioni tecniche, nuovi infissi a doppio vetro e illuminazione a LED a risparmio energetico assicurano un funzionamento moderno ed efficiente.

Testo originale
A 205 m²-es, északkeleti sarokban elhelyezkedő 9-es számú bérlemény azonnal használatba vehető a szerződéskötést követően. Az ingatlan 5 méteres belmagasságú raktárteréhez egy kis vizesblokk tartozik, amely átfolyós vízmelegítővel van felszerelve. Emellett ipari árammal rendelkezik, valamint egy 2,7 × 2,7 méteres szekcionált kapu és ipari bejáró biztosítja a kényelmes megközelítést. A műszaki felszereltség részeként új, kétszeresen szigetelt nyílászárók és energiatakarékos LED világítás garantálja a korszerű és hatékony működést.