Lotto/terreno vendesi, Dörgicse

Testo tradotto
<p><strong>L'agenzia immobiliare Casanetwork Balatonfüred propone in vendita il terreno numero 2787, con ottime caratteristiche, sulla collina di Dörgicse Becce.</strong></p><p>Caratteristiche della proprietà suburbana di Dörgicse:</p><p>- Superficie di 8.504 mq circondata da boschi di querce in un ambiente naturale davvero bello e appartato</p><p>- Zona Mk-0: terreno agricolo situato nell'area centrale della rete ecologica e in un'area naturale protetta di importanza nazionale, utilizzato principalmente per la coltivazione di uva e frutta, ma non edificabile. </p><p>- l'elettricità è disponibile di fronte al terreno, l'acqua può essere ottenuta trivellando un pozzo o utilizzando una cisterna, è necessario un chiarificatore a serbatoio chiuso per lo smaltimento delle acque reflue</p><p>- la zona è ottimamente adatta all'agricoltura (piantagioni di mandorlo-noce-olivo-sambuco) ma ha anche il potenziale per creare un meraviglioso giardino relax.<br /></p><p>- un luogo perfetto, lontano eppure vicino alle rive del lago Balaton</p><p>- grazie alle sue caratteristiche naturali, la pace e la tranquillità rendono interessante questa grande zona</p><p>- qualsiasi cosa la tua immaginazione ti permetta, qui puoi realizzarla. Puoi nasconderti dal rumore della città, la pace si irradia ovunque tu guardi.</p><p>- a Dörgicse, il paesaggio è la bellezza dell'insediamento, grazie al suo carattere e alla sua atmosfera originali, i visitatori possono godere dell'aria pulita della piscina,</p><p> Chiama, vieni a vederlo di persona, non perdertelo!</p><p> Se il <strong>2787. Se siete interessati agli immobili offerti da Casanetwork, o a uno qualsiasi dei lotti della nostra offerta, non esitate a contattarci in qualsiasi momento al numero di telefono indicato. Vorreste acquistare, ma non avete i fondi necessari? Il mio collega è a vostra disposizione per un servizio di gestione prestiti gratuito e indipendente dalle banche. "CasaNetWork - L'arteria delle vendite immobiliari civili!"

Testo originale

A Casanetwork Balatonfüred Ingatlaniroda eladásra kínálja a 2787. számú,
kiváló tulajdonságokkal bíró területét Dörgicse Becce hegyén.

 A dörgicsei külterületi ingatlan jellemzői:

- 8.504 nm terület tölgyesekkel körülhatárolt igazán szép elbújós  természet közeli környezetben 

- Mk-0 övezet: ökológiai hálózat magterület
övezetében és országos jelentőségű védett természeti területen található
mezőgazdasági terület, amely elsősorban a szőlő- és
gyümölcstermesztésre szolgál, de épületet elhelyezni nem lehet.

- villany a  telek előtt húzódik , víz
kútfúrással vagy ciszternával megoldható, szennyvíz elvezetéséhez zárt
tartályos derítő szükséges

- a terület kiválóan alkalmas gazdálkodásra, ( mandula-dió-olajfa-bodza ültetvényeknek) de lehetőség egy csodálatos pihenőkert kialakítására is.

- egy tökéletes hely, távol és mégis közel a Balaton parthoz

- természeti adottsága révén a nyugalom és csend teszi érdekessé ezt a remek területet 

- amit csak enged fantázia, itt megvalósíthatja. Elbújhat a város zajától, nyugalom árad, amerre csak nézünk.

-Dörgicsén a táj a település szépsége, annak eredeti
jellege és hangulata révén az ide látogatók
élvezhetik a medence tiszta levegőjét,

 Hívjon, tekintse meg személyesen, ne maradjon le róla!

 Amennyiben a 2787. számú Casanetwork által kínált 
ingatlan, vagy bármely a kínálatunkban található  telek
felkeltette érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon.

 Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges hitel
ügyintézéssel áll rendelkezésére

 "CasaNetWork-A civilizált ingatlanértékesítés artériája!"