Lotto/terreno vendesi, Győr

Testo tradotto
Offro in vendita il seguente giardino recintato in una zona rinomata di Győr. La sua posizione è a 6 km dall'autostrada e a 2,5 km dal centro città. La casetta ha una superficie di 25 m² e comprende due bagni, una cucina e un bagno. È dotata di due pozzi artesiani, un depuratore per le acque reflue, allacciamento elettrico e scaldabagno elettrico. L'interno è isolato con polistirolo da 10 cm e la porta è provvista di serratura di sicurezza. Pertanto, la casa è adatta come residenza permanente. Inoltre, sul terreno di 825 m² sono presenti diversi alberi da frutto. Se siete interessati all'immobile o avete domande, non esitate a contattarci al seguente numero di telefono: +36702708606 (Sári Ábel).

Testo originale
Eladásra kínálom az alábbi zártkertet Győr közkedvelt részén. Elhelyezkedését tekintve autópályától 6km-re, belvárostól 2,5km-re található. A kis ház alapterülete, 25m2, melyben megtalálható 2 félszoba, konyha, fürdőszoba. Közműveket tekintve 2 fúrt kút van a telken, szennyvíz elvezetésre derítő lett kialakítva, villany be van vezetve, villanybojler szolgáltatja a meleg vizet. A ház 10cm-es hungarocell szigetelést kapott,biztonsági záras ajtó lett beszerelve. Ezek tekintetében a ház akár állandó lakhatásra is alkalmas. Továbbá a 825m2-es telken több termő gyümölcsfa található. Amennyiben felkeltette figyelmét az ingatlan, vagy kérdése
lenne, kérem hívjon bizalommal az alábbi telefonszámon: +36702708606 Sári Ábel