Unitá di ristorazione affittasi, Budapest VII distretto

Testo tradotto
Spazio bar completamente attrezzato in affitto in Piazza Blaha Lujza! Uno spettacolare spazio bar di 167 m² con un'enorme vetrata è disponibile in affitto al piano terra di un moderno edificio per uffici in Piazza Blaha Lujza. Lo spazio commerciale con soffitti alti, ottimamente visibile dalla strada, è ideale per gestire un bar, un locale per brunch o un bistrot. L'immobile è di nuova costruzione, i lavori saranno completati entro settembre, quindi un locale di ristorazione moderno e immediatamente utilizzabile attende il suo nuovo inquilino. Grazie all'elevato flusso pedonale e ai dipendenti dell'edificio per uffici, offre un'eccellente opportunità commerciale in uno degli incroci più trafficati di Budapest. Spese condominiali: 1892 HUF/mq/mese + IVA. Canone di locazione: 650.000 HUF + IVA.

Testo originale
Kiadó, teljesen kialakított kávézóhelyiség a Blaha Lujza téren!

A Blaha Lujza tér egyik modern irodaházának földszintjén kiadó egy 167 m²-es, látványos, hatalmas üvegportálos kávézóhelyiség. Az utcafrontról kiválóan látható, nagy belmagasságú üzlettér ideális kávézó, brunch hely vagy bisztró üzemeltetésére. Az ingatlan új kialakítású, a kivitelezés szeptemberre készül el, így egy korszerű, azonnal hasznosítható vendéglátóhely várja új bérlőjét. A kiemelkedő gyalogosforgalomnak és az irodaház dolgozóinak köszönhetően kiváló üzleti lehetőséget kínál Budapest egyik legforgalmasabb csomópontján.

Fenntartási díj: 1892 Ft /nm/hó + ÁFA
Bérleti díj: 650.000Ft.+áfa