Unitá di ristorazione vendesi, Szentendre

Testo tradotto
Attenzione host e investitori! Un'eccellente opportunità nella trafficata strada pedonale di Szentendre! Proponiamo in vendita un ristorante funzionante di 245 mq con cucina calda e fredda e attrezzature uniche. L'edificio è disposto su due piani, in basso si trova l'unico banco di osservazione, i tavoli per gli ospiti e il bancone bar. Nel retro dell'edificio c'è una cucina che soddisfa tutte le regole. Da qui si accede al sottotetto, dove sono stati ricavati gli altri locali di servizio (ripostigli, spogliatoi, locali preparazione). È possibile prenotare anche un posto nel cortile e in strada, funziona come terrazza. Inoltre nel cortile c'è una terrazza per grigliate, è possibile fare una cena e grigliare all'aperto. Il proprietario ha viaggiato per il paese e ha acquistato accessori che si adattassero all'atmosfera della città, in modo che l'immagine complessiva fosse autentica. Il prezzo si applica all'intera attrezzatura e strutture. L'attuale proprietario è felice di riaffittarlo, quindi l'investimento può iniziare a ripagare immediatamente. Sentiti libero di chiedere più foto o domande!

Testo originale
Vendéglátók, befektetők figyelem!
Kiváló lehetőség Szentendre nagy forgalmú sétálóutcájában! Eladásra kínálunk egy működő, hideg-meleg konyhás, egyedi berendezéssel készült, 245 nm-es éttermet. Az épület két szintes, alul az egyedi látványpult, asztalok a vendégek számára, valamint bárpult található. Az épület hátsó felében a minden szabálynak megfelelő konyha található. Innen lehet a tetőtérbe jutni, ahol az egyéb kiszolgáló helyiségek(raktárak, öltözők, előkészítő helyiségek) kerültek kialakításra. Az udvarban és az utcán is lehetőség van helyet foglalni, teraszként működik. Továbbá az udvarban helyet kapott egy grill terasz, bográcsozásra, kinti sütögetésre van lehetőség.
A tulajdonos az országot járva szerezte be a város hangulatához illő kiegészítőket, hogy az összkép autentikus legyen. Az ár a teljes felszerelésre, berendezésre vonatkozik.
A jelenlegi tulajdonos szívesen visszabérli, így a befektetés azonnal elkezdhet megtérülni.
További kérdések esetén, illetve további képekért keressen bizalommal!